Lalah Hathaway — Wrong Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrong Way", wykonawca: Lalah Hathaway.
Tekst piosenki
Soaked in the rain even through her coat
Rushed out the door, nowhere to go And even though she knows she’s still
On that same wrong road, she still gotta go And sometimes we lie
Right into the mirror
And our reflections try to let it slide
'Cause it easier
But sometimes, sometimes
Don’t you wanna go the lonely way?
'Cause I know sometimes
I don’t realize I’m free
Holding the map the wrong way
And running from everywhere
Wherever the wrong way map goes
It’s gotta be better than here
One way signs, she makes the right
Dangerous sign, she risks her life
And even though she knows she can’t fly
She opens both her arms to try
But sometimes, sometimes
Don’t you wanna go the lonely way?
'Cause I know sometimes
I don’t realize I’m free
Holding the map the wrong way
And running from everywhere
Wherever the wrong way map goes
It’s gotta be better than here
And if you’re lost out there you might see her
Looking like she’s crying
But after where she’s been
Those are tears of joy, all the years of trying
But sometimes, sometimes
Don’t you wanna go the lonely way?
Holding the map the wrong way
And running from everywhere
Wherever the wrong way map goes
It’s gotta be better than here
Holding the map the wrong way
And running from everywhere
Wherever the wrong way map goes
It’s gotta be better than here
Holding the map the wrong way
And running from everywhere
Wherever the wrong way map goes
It’s gotta be better than here
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wybiegła przez drzwi, nie miała dokąd pójść i mimo, że wie, że wciąż jest.
Na tej samej złej drodze, ona wciąż musi iść i czasami kłamiemy
Right into the mirror
And our reflections try to let it slide
'Cause it easier
But sometimes, sometimes
Nie chcesz iść samotną drogą?
'Cause I know sometimes
Nie zdaję sobie sprawy, że jestem wolny.
Trzymanie mapy w złym kierunku
And running from everywhere
Wherever the wrong way map goes
Musi być lepiej niż tutaj.
One way signs, she makes the right
Niebezpieczny znak, ryzykuje życiem.
I chociaż wie, że nie może latać
Otwiera obie ręce, by spróbować.
But sometimes, sometimes
Nie chcesz iść samotną drogą?
'Cause I know sometimes
Nie zdaję sobie sprawy, że jestem wolny.
Trzymanie mapy w złym kierunku
And running from everywhere
Wherever the wrong way map goes
Musi być lepiej niż tutaj.
A jeśli się tam zgubisz, możesz ją zobaczyć.
Wygląda jakby płakała.
Ale po tym, gdzie była
To łzy radości, wszystkie lata prób
But sometimes, sometimes
Nie chcesz iść samotną drogą?
Trzymanie mapy w złym kierunku
And running from everywhere
Wherever the wrong way map goes
Musi być lepiej niż tutaj.
Trzymanie mapy w złym kierunku
And running from everywhere
Wherever the wrong way map goes
Musi być lepiej niż tutaj.
Trzymanie mapy w złym kierunku
And running from everywhere
Wherever the wrong way map goes
Musi być lepiej niż tutaj.