LaLaine — Did You Hear About Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did You Hear About Us", wykonawca: LaLaine.
Tekst piosenki
Hey, we’re still the best of friends
But the drama never ends
With everybody in our buisness
Hey, how much you wanna bet
They’re talking bout us now
There’s no telling what they’ll say next
I heard we’re called the party crowd
We flirt too much and talk too loud
They don’t even know us
Where you think they get this stuff?
I heard they hate the way we dress
We try too hard
We’re such a mess
They must be really desperate if this is what they call fun
Did you hear about us?
So, don’t matter anyway
Say what they wanna say
They’ll never figure us out
We’re gonna do what we wanna do
Show them a thing or two
Let’s give em something to talk about
Let’s go out and cause a scene
Turn some heads on every street
Crash a bunch of parties
Anything to start 'em up
Run all the lights in our new cars
Headline news like movie stars
Let’s give em what they want
Yeah, til they can’t get enough
Did you hear about us?
Did you hear about us?
I heard we’re called the party crowd
We flirt too much and talk too loud
They don’t even know us
Where you think they get this stuff?
Let’s go out and cause a scene
Make all the tabloid magazines
Crash a bunch of parties
Anything to start 'em up
Run all the lights in our new cars
Headline news like movie stars
Got their full attention til they can’t get enough
Did you hear about us?
Did you hear about us?
Did you hear about us?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi.
Ale dramat nigdy się nie kończy
With everybody in our buisness
Hej, o ile chcesz się założyć
Teraz o Nas mówią.
Nie wiadomo, co powiedzą.
Słyszałem, że nazywają nas imprezowiczami.
Za dużo flirtujemy i za głośno rozmawiamy.
Nawet nas nie znają.
Jak myślisz, skąd oni to biorą?
Słyszałam, że nienawidzą tego, jak się ubieramy.
We try too hard
Jesteśmy w rozsypce.
Muszą być naprawdę zdesperowani, jeśli to się nazywa zabawa.
Słyszałeś o nas?
Więc nieważne.
Say what they wanna say
Nigdy nas nie rozgryzą.
We ' re gonna do what we wanna do
Pokaż im coś lub dwa.
Dajmy im coś do omówienia.
Wyjdźmy i zróbmy scenę.
Turn some heads on every street
Rozbij kilka imprez
Anything to start ' em up
Uruchom wszystkie światła w naszych nowych samochodach
Headline news like movie stars
Dajmy im to, czego chcą.
Yeah, til they can ' t get enough
Słyszałeś o nas?
Słyszałeś o nas?
Słyszałem, że nazywają nas imprezowiczami.
Za dużo flirtujemy i za głośno rozmawiamy.
Nawet nas nie znają.
Jak myślisz, skąd oni to biorą?
Wyjdźmy i zróbmy scenę.
Make all the tabloid magazines
Rozbij kilka imprez
Anything to start ' em up
Uruchom wszystkie światła w naszych nowych samochodach
Headline news like movie stars
# Got their full attention til they can ' t get enough #
Słyszałeś o nas?
Słyszałeś o nas?
Słyszałeś o nas?