Lalcko — L'argent du vatican tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'argent du vatican", wykonawca: Lalcko.
Tekst piosenki
Tu comprends maintenant pourquoi il y a huit ans je t’ai dit qu’on m’appelait
l’argent du Vatican?
La valeur inestimable
Bienvenue dans le monde des ressources intarissables et des négros insatiables
Vérifie quand même ton dos quand tu t’assieds à notre table…
C’est un message à tout les monstres qui
N’arrivent plus à dormir dans leurs lits, gonflent, ont
Des contractions de muscles toute la nuit
Et ne ronflent que quand
Ils voient leurs ennemis morts dans leurs songes, word!
Sans quoi ils fixent le plafond, hein
Regardent les rideaux qui dansent, ceux
Qui ont des rêves intenses qui les possèdent comme des démons qui leurs mangent
la face
Ceux, que leurs propres rêves vont rendre fous si ils ne les contrôlent pas de
façon efficace
Qui sont obligés d’abriter certaines de leurs rages
Dans leur sexe qui enfle
Parce que leur tête n’a plus de place
Mon frère, j’ai des visions en masse
Vrai, j’ai les nerfs qui vont imploser
J’ai la tête qui va exploser
Les neurones qui vont s’exposer
Et peut-être que tu pourras lire
Entre mon hémoglobine de roi et mes globules d'énervé
Ta vision va s’embraser comme deux flammes qui s’embrassent
Et tu comprendra pourquoi même l’eau me donnait la nausée
Pourquoi il a fallu mordre les serpents pour avancer
Condamné à agir avant même que tu n’aies pensé
Des comme nous peuplent le sous sol du zaïre
Mais bien sûr qu’il est plus difficile de nous combattre que de nous haïr
L’argent du vatican
Négro on baigne
Dans des rêves de rivières de miel et de lait
Mais c’est entre les gouttes de sang que tu nous verra jaillir
L’argent du vatican
Dormez, venez pas nous tester, on est des boss
On va vous apprendre à respecter le respect
Je vois la vie en en vert comme Kosciusko-Morizet
La vie m’a rendu écolo comme Rothschild
(maintenant qu’est-ce qu’on fait ?)
Mon deuxième prénom chrétien est Armand
Trop chaleureux pour m'épanouir dans le feu
Mon grand père était un honnête maçon, et moi j’volais les vieux
Je ne saurais te dire quel sort m’a fait fuir les bénédictions
Pour aller trainer dans la famille des Arma: Armani, Armes a feu
Voler, frauder, blesser n’en déplaise au vieux
Glaive en main, cracher de la glaise, la haine, des phrases dont peu plaisent
Même à ceux qui nous ont nourrit la braise sous les pieds
Je contestais toute décision m’empêchant de peser
Qu’importe le contexte, corps à corps ou mots violents avec quiconque test!
J’ai arrêté tout ça
Tonton François, reviens tu verras
Depuis j’ai comme l’impression que mon karma se bat contre mon aura
On a fait le tour de l'égoïsme brutal, au centre d’intérêt vénal
Puis on se recentre sur l'éducation familiale
L’ancien moi est mort dans une fusillade avec la vie de luxe et les filles
faciles
Mais non! Il reste toujours un peu de ce petit con
Qui aime voir couler un peu de bif et beaucoup d’argent
Sinon ce serait trop facile…
Quel genre d’ignorant hostile serais-je devenu?
Si mes ancêtres n’avaient pas une forte implication dans les fondations de ma
morale
Alors que je les ai moi même combattu
C’est bon pour le moral! En fait ils sont toujours là les disparus!
Je ne fais pas d’la musique, je fais ma vie. J’en suis convaincu
C’est vrai que tu ne peux pas comprendre tout le texte et le sens
Mais tu peux reconnaitre le vécu, du magnificent L-A-L
L’argent du vatican
Ces abuseurs disent qu’on abuse
Vu qu’on est sur le fiduciaire, le scriptural
Ma requête n’est pas financiaire
Cette soif inaltérable d’argent a quelque chose de commémorial
Il me faut l’argenterie de l’infanterie coloniale
Du vatican et de l'église orthodoxe russe
Le colon m’a chanté sa berceuse
Mes propres frères voulaient me créer des trous de mémoire à la perceuse
Surprise d’une vie pleine de pression
Je leur retourne leur agression
Et c’est de l’intérieur qu’ils mourront
Comme meurent les hommes qui ont vu trop de saisons
Un vieux m’a dit un homme bon
Est un mangeur de pierres certes, mais précieuses
Walaï, j’ruse pas quand je dit que l’argent n’est qu’un détail
La vraie richesse est dans nos entrailles
Alors, assis sur une chaise pliable dans un monde plié
J'écris l’inoubliable du peuple des oubliés
Les coutumiers de l’impensable et de l’insensé
Mes veines transportent leur sang
Mes vers le mercure et l’essence
C’est pour cette aisance, cette puissance fiable
Qu’ils m’ont appelé l’argent du vatican, la richesse inestimable
L’argent du vatican, la richesse inestimable
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz rozumiesz, dlaczego osiem lat temu powiedziałem ci, że mam na imię
pieniądze Watykanu?
Nieoceniony
Witamy w świecie niewyczerpanych zasobów i nienasyconych czarnuchów
I tak sprawdź plecy, kiedy usiądziesz przy naszym stole.…
To jest wiadomość dla wszystkich potworów, które
Nie mogą już spać w swoich łóżkach, pęcznieją, mają
Skurcze mięśni przez całą noc
I chrapią tylko wtedy, gdy
Widzą swoich martwych wrogów w swoich snach, Ward!
Bez tego, co naprawiają sufit, i
Patrzą na tańczące zasłony, te
Które mają silne sny, które posiadają je jak demony, które je jedzą
krawędź
Te, które ich własne marzenia doprowadzą do szaleństwa, jeśli nie kontrolują ich od
skuteczny sposób
Którzy są zmuszeni do schronienia niektórych swoich rajów
W ich seksu pęcznieje
Bo w ich głowach nie ma już miejsca.
Bracie, mam wizje w masie.
Naprawdę, mam nerwy.
Głowa mi eksploduje.
Neurony, które ujawnią się
I może możesz przeczytać
Między moją hemoglobiną króla a moimi komórkami krwi szaleńca
Twoja wizja wybuchnie jak dwa płomienie.
I zrozumiesz, dlaczego nawet woda sprawiała mi mdłości.
Dlaczego trzeba było ugryźć węże, aby iść do przodu
Jestem skazany na działanie, zanim na to wpadłeś.
Tacy jak my zamieszkują podziemne ziemie Zairu
Ale oczywiście walka z nami jest trudniejsza niż nienawidzenie nas
Pieniądze Watykanu
Murzyn pływamy
W marzeniach o rzekach miodowych i mlecznych
Ale między kroplami krwi zobaczysz, jak tryskamy
Pieniądze Watykanu
Śpij, nie testuj nas, jesteśmy szefami.
Nauczymy cię szanować szacunek
Widzę życie na Zielono jak Kosciusko-Morizet
Życie uczyniło mnie ekologicznym jak Rothschild
(co teraz zrobić ?)
Moje drugie chrześcijańskie imię to Armand.
Zbyt ciepło, by rozkwitnąć w ogniu.
Mój dziadek był uczciwym murarzem, a ja kradłem stare.
Nie mogę ci powiedzieć, jaki los zmusił mnie do ucieczki od błogosławieństw.
Do treningu w rodzinie Arma: Armani, broń palna
Kradzież, oszustwo, wyrządzenie krzywdy - nie irytacja starca
Miecz w ręku, plucie gliny, nienawiść, zwroty, które są mało przyjemne
Nawet tym, którzy karmili nas węglem pod stopami.
Zakwestionowałem każdą decyzję, która powstrzymywała mnie od ważenia
Bez względu na kontekst, walka wręcz lub okrutne słowa z każdym quizu!
Powstrzymałem to wszystko.
Wujku Francois, wróć, zobaczysz.
Ponieważ czuję, że moja Karma zmaga się z moją aurą
Krążyliśmy wokół brutalnego egoizmu, w centrum zainteresowań wenerycznych
Następnie skupiamy się na rodzicielstwie rodzinnym
Były ja zginął w strzelaninie z luksusowym życiem i dziewczynami
płuca
Ale nie! Z tego dupka zawsze niewiele zostało.
Kto lubi widzieć, jak płynie trochę Biff i dużo pieniędzy
W przeciwnym razie byłoby to zbyt łatwe…
Jakim nieprzyjaznym ignorantem byłbym?
Gdyby moi przodkowie nie mieli silnego zaangażowania w fundamenty mojej
moralny
A ja z nimi walczyłem.
To jest dobre dla morale! W rzeczywistości wciąż tam są, brakuje!
Nie zajmuję się muzyką, tylko życiem. Jestem tego przekonany
To prawda, że nie rozumiesz całego tekstu i znaczenia
Ale potrafisz rozpoznać przeżyte, wspaniałe L-A-L
Pieniądze Watykanu
Ci sprawcy mówią, że nadużywamy
Biorąc pod uwagę, że jesteśmy na powierniku, Pismo Święte
Moje zapytanie nie jest finansowe
To niepohamowane pragnienie pieniędzy ma coś niezapomnianego
Potrzebuję srebra kolonialnej piechoty.
Watykanu i Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego
Osadnik zaśpiewał mi swoją kołysankę
Moi bracia chcieli mi zrobić dziurę w pamięci wiertłem.
- Zapytał ze zdziwieniem.
Zwracam im ich agresję.
I umrą od środka.
Jak umierają mężczyźni, którzy widzieli zbyt wiele pór roku
Jeden starzec powiedział mi dobry człowiek
Istnieje oczywiście pożeracz kamieni, ale cenne
Walay, nie oszukuję, Kiedy mówię, że pieniądze to drobnostka.
Prawdziwe bogactwo w naszych wnętrznościach
Tak więc, siedząc na składanym krześle w złożonym świecie
Piszę niezapomniany lud zapomnianych
Zwyczaje nie do pomyślenia i bezsensowne
W moich żyłach płynie ich krew.
Moje robaki rtęci i benzyny
Właśnie dla tej lekkości, dla tej niezawodnej siły
Że nazwali mnie pieniędzmi Watykanu, bezcennym bogactwem
Pieniądze Watykanu, bezcenne bogactwo