Lale Andersen — Ja, Mein Hein Ist Der Schönste Matrose tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ja, Mein Hein Ist Der Schönste Matrose", wykonawca: Lale Andersen.

Tekst piosenki

Ja, mein Hein ist der schönste Matrose,
seine Augen sind blau wie das Meer.
Und ich bin seine einzige Rose,
er gibt mich, ich geb ihn nicht mehr her.
Läuft sein Schiff andre Häfen auch an
(Schiff ahoi! Schiff ahoi!),
machen sich andre Mädchen auch 'ran;
ach, mein Hein bleibt mir immer treu.
Ja, mein Hein ist der schönste Matrose,
seine Augen sind blau wie das Meer.
Und ich bin seine einzige Rose,
er gibt mich, ich geb ihn nicht mehr her.
Morgen früh um neun
kommt zurück mein Hein,
denn es sehnt sein herz sich nach mir.
Ach, mein Hein ist kein
Kapitän, o nein,
auch kein Maat und kein Offizier.
Ja, mein Hein ist der schönste Matrose,
seine Augen sind blau wie das Meer.
Und ich bin seine einzige Rose,
er gibt mich, ich geb ihn nicht mehr her.
Läuft sein Schiff andre Häfen auch an
(Schiff ahoi! Schiff ahoi!),
machen sich andre Mädchen auch 'ran;
ach, mein Hein bleibt mir immer treu.
Ja, mein Hein ist der schönste Matrose,
seine Augen sind blau wie das Meer.
Und ich bin seine einzige Rose,
er gibt mich, ich geb ihn nicht mehr her.
Alle Mädchen hier
sind schon bös' mit mir
und beneiden mich um mein Glück.
Wie den Kopf sie drehn,
wenn den Hein sie sehn!
Denn er ist ein Paradestück.
Ja, mein Hein ist der schönste Matrose,
seine Augen sind blau wie das Meer.
Und ich bin seine einzige Rose,
er gibt mich, ich geb ihn nicht mehr her.
Läuft sein Schiff andre Häfen auch an
(Schiff ahoi! Schiff ahoi!),
machen sich andre Mädchen auch 'ran;
ach, mein Hein bleibt mir immer treu.
Ja, mein Hein ist der schönste Matrose,
seine Augen sind blau wie das Meer.
Und ich bin seine einzige Rose,
er gibt mich, ich geb ihn nicht mehr her.
Mein Hein, mein Hein
küßt mich nur allein.
Mein Hein, mein Hein
küßt mich nur allein.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak, mój Hain jest najpiękniejszym marynarzem.,
jego oczy są niebieskie jak Morze.
I jestem jego jedyną różą.,
on daje mnie, ja już go nie oddaję.
Jego statek Andre również pracuje w portach
(Statek Ahoj! Statek Ahoj!),
zrobić Andre dziewczyna również ' ran;
niestety, mój Hain zawsze pozostaje mi wierny.
Tak, mój Hain jest najpiękniejszym marynarzem.,
jego oczy są niebieskie jak Morze.
I jestem jego jedyną różą.,
on daje mnie, ja już go nie oddaję.
Jutro rano o dziewiątej.
mój Hein wróci ,
bo jego serce mnie pragnie.
Niestety, mój Hain nie
Kapitanie, o nie.,
ani Maat, ani oficer.
Tak, mój Hain jest najpiękniejszym marynarzem.,
jego oczy są niebieskie jak Morze.
I jestem jego jedyną różą.,
on daje mnie, ja już go nie oddaję.
Jego statek Andre również pracuje w portach
(Statek Ahoj! Statek Ahoj!),
zrobić Andre dziewczyna również ' ran;
niestety, mój Hain zawsze pozostaje mi wierny.
Tak, mój Hain jest najpiękniejszym marynarzem.,
jego oczy są niebieskie jak Morze.
I jestem jego jedyną różą.,
on daje mnie, ja już go nie oddaję.
Wszystkie dziewczyny są tutaj
już zło jest ze mną
i zazdroszczą mi szczęścia.
Jak kręci głową,
gdyby tylko zobaczyli Heina!
Bo jest wielki.
Tak, mój Hain jest najpiękniejszym marynarzem.,
jego oczy są niebieskie jak Morze.
I jestem jego jedyną różą.,
on daje mnie, ja już go nie oddaję.
Jego statek Andre również pracuje w portach
(Statek Ahoj! Statek Ahoj!),
zrobić Andre dziewczyna również ' ran;
niestety, mój Hain zawsze pozostaje mi wierny.
Tak, mój Hain jest najpiękniejszym marynarzem.,
jego oczy są niebieskie jak Morze.
I jestem jego jedyną różą.,
on daje mnie, ja już go nie oddaję.
Mój Hein, mój Hein
tylko Pocałuj mnie.
Mój Hein, mój Hein
tylko Pocałuj mnie.