Lali Espósito — Amor es presente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor es presente", wykonawca: Lali Espósito.
Tekst piosenki
Alguien me dijo que el destino es,
es tu piel y mi piel, todo lo que está bien,
y siento como el corazón no puede más,
entraste en mi vida como un huracán.
Es tu ser que me hace ver
qué afortunada soy por sentirme arder.
Por eso ya no corras más,
amor es presente, no pienses en mañana.
Y verás,
amor es presente, no pienses en mañana.
La vida no va a esperar,
si me amas de verdad,
el tiempo está en tus manos.
Por eso no corras más,
amor es presente, no pienses en mañana.
Como vino, se fue, y me hizo bien,
aprender que en esta vida debo sufrir también.
Yo sé muy bien cuál es tu dolor,
solo intenté sanar, te quise en libertad.
Todo te entregué, te di mi amor,
agotado está este corazón.
Por eso ya no corras más,
amor es presente, no pienses en mañana.
Y verás,
amor es presente, no pienses en mañana.
La vida no va a esperar,
si me amas de verdad,
el tiempo está en tus manos.
Por eso no corras más,
amor es presente, no pienses en mañana.
Agotado está mi corazón
de tanto amor, tanto amor, tanto amor.
Dime que sí,
que soy más que un recuerdo en ti.
Por eso ya no corras más,
amor es presente, no pienses en mañana.
Y verás,
amor es presente, no pienses en mañana.
La vida no va a esperar,
si me amas de verdad,
el tiempo está en tus manos.
Por eso no corras más,
el amor es presente, no pienses en mañana.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś powiedział mi, że przeznaczenie,
to twoja skóra i moja skóra, wszystko, co jest w porządku.,
i czuję, że serce już nie może.,
wkroczyłeś w moje życie jak huragan.
To twoje stworzenie sprawia, że widzę,
mam szczęście, że płonę.
Dlatego już nie biegasz.,
miłość jest obecna, nie myśl o jutrze.
Zobaczysz.,,
miłość jest obecna, nie myśl o jutrze.
Życie nie będzie czekać.,
jeśli naprawdę mnie kochasz.,,
czas jest w twoich rękach.
Dlatego już nie biegnij,
miłość jest obecna, nie myśl o jutrze.
Kiedy przyszedł, odszedł, a to uczyniło mnie dobrym.,
dowiedzieć się, że w tym życiu też muszę cierpieć.
Dobrze wiem, jaki jest twój ból.,
próbowałem się wyleczyć, chciałem cię uwolnić.
Wszystko, co ci dałem, dałem ci moją miłość.,
to serce jest wyczerpane.
Dlatego już nie biegasz.,
miłość jest obecna, nie myśl o jutrze.
Zobaczysz.,,
miłość jest obecna, nie myśl o jutrze.
Życie nie będzie czekać.,
jeśli naprawdę mnie kochasz.,,
czas jest w twoich rękach.
Dlatego już nie biegnij,
miłość jest obecna, nie myśl o jutrze.
Moje serce jest wyczerpane.
tyle miłości, tyle miłości, tyle miłości.
Powiedz, że tak.,
że jestem czymś więcej niż wspomnieniem w tobie.
Dlatego już nie biegasz.,
miłość jest obecna, nie myśl o jutrze.
Zobaczysz.,,
miłość jest obecna, nie myśl o jutrze.
Życie nie będzie czekać.,
jeśli naprawdę mnie kochasz.,,
czas jest w twoich rękach.
Dlatego już nie biegnij,
miłość jest obecna, nie myśl o jutrze.