Lambchop — Action Figure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Action Figure", wykonawca: Lambchop.
Tekst piosenki
I heard a rumor that I’m sad
Or at least that I feel bad
Whoever said that doesn’t know
I’m pretty sure that I don’t know
And if a case was made for this
Could it be something that we missed
Let’s let the cat out of the bag
Let’s let the neighborhood go bad
It take some time but there you go It takes a lot of guts to show
The silly side of who we are
As if we’d ever go that far
So we can put the watch away
And we can throw away the cane
And we can walk through God’s own will
Because he’s crying, crying still today
What are the odds that you are right?
What will we have to eat tonight?
What if I told you it’s okay
To be my action figure?
I’ve swatted bugs all afternoon
I’ve swallowed beer like a cartoon
And if old Waylon hung the moon
Will we be singing with him soon?
And I will learn to look away
When there are thing I cannot bear
Perhaps you’ll sing a different tune
Perhaps we’ll learn to tell the difference
And there are people that I know
Who learn to live within their limits
And we are lucky to be so
Completely interactive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem plotkę, że jestem smutny.
A przynajmniej czuję się źle
Ktokolwiek to powiedział, nie wie.
Jestem pewien, że nie wiem.
I jeśli sprawa została stworzona dla tego
Czy to może być coś, co przeoczyliśmy?
Let ' s let the cat out of the bag
Let ' s let the neighborhood go bad
Trochę to potrwa, ale trzeba mieć dużo odwagi, by pokazać,
The silly side of who we are
# As if we ' d ever go that far #
Więc możemy odłożyć zegarek.
I możemy wyrzucić laskę
I możemy iść przez wolę Bożą
Bo on płacze, płacze do dziś.
Jakie są szanse, że masz rację?
Co będziemy dziś jeść?
A gdybym ci powiedział, że to w porządku?
Żeby być moją figurką?
Całe popołudnie swatałem robaki.
Połknąłem piwo jak z kreskówki.
A jeśli Stary Waylon zawiesił księżyc
Czy wkrótce będziemy z nim śpiewać?
I nauczę się odwracać wzrok
Kiedy są rzeczy, których nie zniosę
Może zaśpiewasz inną melodię
Może nauczymy się odróżniać
I są ludzie, których znam
Którzy uczą się żyć w swoich granicach
I mamy szczęście, że tak jest.
Całkowicie interaktywne