Lambchop — Short tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Short", wykonawca: Lambchop.
Tekst piosenki
Here’s a little story 'bout regret
Doesn’t have an ending, it’s not finished yet
But from what I know this far it’s just a peep at who
We are
And an incomplete sentence that you said
Now it’s time to terminate our trust
Even though to you and me it doesn’t matter much
We can close our eyes and picture better days ahead
Even now the phone begins to ring
And our life hangs on a string
And today we start to learn just what that means
And somehow we’re faced with the fact
That you won’t ever get this back
This story’s short just like I said
Can’t seem to get it through my thick head
Started out with hope and now the ending is
Suppressed
Smothered like a fire in your dreams
Or will we burn for you tomorrow in your dreams
Or will we pass out in the airport like a freak upon
Your seat
Some freak upon your seat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto mała historia o żalu
Nie ma zakończenia, jeszcze nie jest skończone.
Ale z tego, co wiem, to tylko spojrzenie na kogo
Jesteśmy
I niepełne zdanie, które powiedziałeś
Teraz nadszedł czas, by zniszczyć nasze zaufanie.
Nawet jeśli dla Ciebie i dla mnie to nie ma większego znaczenia.
Możemy zamknąć oczy i wyobrazić sobie lepsze dni.
Nawet teraz telefon zaczyna dzwonić.
A nasze życie wisi na sznurku
A dziś zaczynamy się uczyć, co to znaczy.
I jakoś mamy do czynienia z faktem
Że nigdy tego nie odzyskasz.
Ta historia jest krótka, tak jak powiedziałem.
Nie mogę tego zrozumieć.
Zaczynałem z nadzieją, a teraz koniec jest
Stłumiony
Uduszony jak ogień w twoich snach
Czy jutro spłoniemy dla Ciebie w twoich snach?
Albo zemdlejemy na lotnisku jak świr.
Miejsce.
"Some freak upon your seat"