Lamont Dozier — Fish Ain't Bitin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fish Ain't Bitin'", wykonawca: Lamont Dozier.
Tekst piosenki
I’m out here fighting, hungry
The fish ain’t biting
Life’s so frightening
I’m out here stumbling
Broke and crumbling
And nothing’s hatching
And I ain’t catching
Nothing, nothing
Nothing, nothing, nothing
I’m running last in this human race
Trying to get over this hopeless place
Trying to find that no defense
That I can’t win with no confidence
And meanwhile in dc Tricky dick is trying to be slick
And the short end of the stick
Because I’m gonna get it Tricky dick, please quit
Nothing, nothing
Nothing, nothing, nothing
I’ve been trying to recover
From that phase one
But it’s just too hard when
The damage is already done
Lord, we will overcome
Or am I just destined
Destined to be a bum
With phase two
I thought I was through
In phase four gonna
Take me out the back door
This I know it’s for sure
I’m on my knees begging please
Tricky dick, stop your shit
Nothing, nothing
Can’t afford to be lazy
When the cost of living’s
Gone crazy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tu walcząc, głodny.
The fish ain ' t biting
Życie jest takie przerażające
Jestem tutaj, potykając się.
Broke and crumbling
I nic się nie wylęgnie
And I ain ' t catching
Nic, nic.
Nic, nic, nic
Biegnę ostatni w tej ludzkiej rasie.
Staram się zapomnieć o tym beznadziejnym miejscu.
/ Align = "left" /
Że nie wygram bez pewności siebie
A tymczasem w dc Tricky dick próbuje być slick
And the short end of the stick
Bo mam zamiar dostać Tricky dick, proszę odejdź
Nic, nic.
Nic, nic, nic
Próbowałem odzyskać siły.
From that phase one
Ale to zbyt trudne, kiedy
Szkody już zostały wyrządzone.
Panie, zwyciężymy
Czy jestem po prostu przeznaczony
/ Align = "left" /
Z drugą fazą
Myślałem, że to koniec.
W fazie czwartej
Zabierz mnie tylnymi drzwiami.
This I know it ' s for sure
Błagam na kolanach.
Tricky dick, stop your shit
Nic, nic.
Nie stać mnie na lenistwo.
Kiedy koszty utrzymania
Gone crazy