Lamont Dozier — Fortune Teller (Tell Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fortune Teller (Tell Me)", wykonawca: Lamont Dozier.
Tekst piosenki
Fortune teller, the king of crystal ball and see
Will that girl I love ever love me?
Fortune teller, tell me
What do you see?
Oh, Fortune teller, the girl I love just passed me by
And I was too shy to say hi
Fortune teller, tell me
What do you see?
Well, I tell ya, I get mad
When she talks to some other guy
And in the movies when I see someone kissing her
Lord knows, I could just die
My friends, they bet that she’s a girl I won’t get
'Cause I’m as ugly as they come
Don’t weigh a hundred soaking wet
Fortune teller, tell me
Is there any way to help my case?
Will I go thru life suffering with heartache?
Fortune teller, tell me
What do you see?
Hey, baby
(piano solo)
Fortune teller, tell me
Is there any way to help my case?
Will I go thru life suffering with heartache?
Fortune teller, tell me
What do you see?
Oh, Fortune teller-teller, tell me
Teller-teller, tell me now
Teller-teller, tell me
Teller-teller, tell me now
Fortune teller, tell me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróżka, król kryształowej kuli. Zobacz też
Czy ta dziewczyna, którą kocham, kiedykolwiek mnie pokocha?
Wróżko, powiedz mi.
Co widzisz?
Wróżko, dziewczyna, którą kocham, właśnie mnie minęła.
I byłam zbyt nieśmiała, by się przywitać.
Wróżko, powiedz mi.
Co widzisz?
Mówię ci, jestem wściekły.
Kiedy rozmawia z innym facetem
I w filmach, kiedy widzę, jak ktoś ją całuje.
Bóg wie, że mógłbym umrzeć.
Moi przyjaciele zakładają się, że to dziewczyna, której nie dostanę.
'Cause I' m as ugly as they come
"Don' t weight a hundred weaking wet"
Wróżko, powiedz mi.
Czy jest jakiś sposób, aby pomóc mojej sprawie?
Czy przez życie będę cierpiał z bólem serca?
Wróżko, powiedz mi.
Co widzisz?
Hey, baby
(piano solo)
Wróżko, powiedz mi.
Czy jest jakiś sposób, aby pomóc mojej sprawie?
Czy przez życie będę cierpiał z bólem serca?
Wróżko, powiedz mi.
Co widzisz?
Wróżko-wróżko, powiedz mi
Teller-teller, powiedz mi teraz
Teller-teller, tell me
Teller-teller, powiedz mi teraz
Wróżko, powiedz mi.