Лампасы — Марафон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Марафон", wykonawca: Лампасы.
Tekst piosenki
Забегая вперёд расскажу вам о том,
Что случилось в те дни и что было потом.
Персонажи истории — мои друзья,
В ситуациях разных бывал с ними я.
Всё в порядке, все целы, мы всё разрулили,
Хотя многие нас, я уверен, спалили.
В общем так, песня эта про марафон.
Начиналось всё так, зазвонил телефон:
«Алле Гошан!», — Я слышу голос в трубке,
«Не хочешь ли отведать расчудесной дудки?»
Ага, сентябрь, пожалуй всё поспело,
Давай друган, я вписываюсь в тему".
Мы едем, ищем недолго и находим,
Ай да стеблище — верхушки ввысь уходят.
Срезаем, сушим, прибиваем и взрываем,
Напас, напас — сознание теряем.
Не робей, но и не жадничай О — О Не пались, но и не скромничай О — О Делай тему, как бы невзначай,
Взрывай, лечи, передавай.
Качество от шляпы отличай,
Сторонись погонов и бычья.
Уже круг своим ребятам раздувай,
Давай, давай, давай.
Два часа зависали мы в этом лесу,
Рассмешили лягушку, бобра и лесу.
За весёлый подгон звери благодарят,
Распрощались мы с ними, рванули назад.
Вечеринка ж сегодня! Алкагал пати,
Пацанам и девчонкам горючего хватит.
Синевою окрасится наш марафон,
В этот самый момент зазвонил телефон:
«Алле, Гошан, вы че там потерялись?
Мы за столом уже сто лет не собирались.»
А вот и мы! Я рад родные видеть рожи,
Надеюсь, наши вас порадовали тоже.
Коньяк сгорает, словно уголь в медной топке,
Я перестал уже считать штрафные стопки.
В который раз мы за удачу выпиваем,
Сто грамм, сто грамм — сознание теряем.
Открываем глаза — милицейский наряд.
«Документики!», — Строго это нам говорят.
«Ладно на старшина, а вообще, что случилось?»
«Да такая вчера карусель закрутилать.
Расшалились какие то супер герои,
Выше крыши добавили нам гемороя.
Всюду песни орали, в фонтаны ныряли,
Голышом при луне гопака танцевали."
Осколки памяти собрали воедино
И получилась живописная картина.
Мы с голой жопой крутим сальто и кульбиты,
Нам аплодируют старушки и бандиты.
И наконец, как завершенье увертюры,
В карманах я нащупал мокрые купюры.
Забрали паспорта с невинностью на лицах
И поспешили восвояси удалиться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc w przyszłość opowiem ci o tym,
Co się stało w tamtych czasach i co było potem.
Bohaterowie opowieści to moi przyjaciele,
W różnych sytuacjach byłem z nimi.
Wszystko w porządku, wszystko w porządku.,
Chociaż wielu z nas na pewno spłonęło.
Ta piosenka jest o maratonie.
Wszystko zaczęło się tak, zadzwonił telefon:
"Halo Ghoshan!"- Słyszę głos w słuchawce,
"Czy chciałbyś spróbować fajki?»
Tak, wrzesień, chyba już po wszystkim.,
No dalej, kolego, pasuję do tematu".
Jedziemy, szukamy krótko i znajdujemy,
Ay tak łodygi-wierzchołki w górę.
Ścinamy, suszymy, przybijamy i wysadzamy,
Napas, Napas — tracimy przytomność.
Nie bądź nieśmiały, ale nie bądź chciwy O-O nie paly, ale nie skromny O-O zrobić temat, jakby przypadkowo,
Wysadzaj, lecz, dawaj.
Jakość różni się od kapelusza,
Uważaj na pogoń i byka.
/ Align = "left" / ,
Dalej, dalej, dalej.
Dwie godziny spędzaliśmy w tym lesie.,
Rozśmieszyli żabę, bóbr i Las.
Za wesołe dopasowanie zwierzęta dziękują,
Pożegnaliśmy się z nimi, cofnęliśmy się.
Impreza już dziś! Alkagal pati,
Chłopcy i dziewczęta mają dość paliwa.
Niebieski kolor naszego maratonu,
W tym momencie zadzwonił telefon:
Halo, Ghoshan, co się tam dzieje?
Nie planowaliśmy tego przy stole od wieków.»
Jesteśmy! Cieszę się, że moja rodzina widzi twarze,
Mam nadzieję, że nasi również cię uszczęśliwili.
Koniak spala się jak węgiel w miedzianym palenisku,
Przestałem liczyć stosy karne.
Po raz kolejny pijemy za szczęście,
Sto gramów, sto gramów — tracimy świadomość.
Otwórz oczy-strój milicji.
"Dokumenty!",- Ściśle nam to mówią.
"W porządku, bosmanie, co się stało?»
"Tak, to wczoraj Karuzela kręcić.
Rozszalali się, co to jest super bohaterowie,
Nad dachem dodaliśmy hemoroidy.
Wszędzie piosenki krzyczały, w fontanny nurkowały,
Nago na Księżycu hopaka tańczyli."
Fragmenty pamięci zostały zebrane razem
I okazało się malownicze zdjęcie.
My z nagą dupą kręcimy koziołki i salta,
Mamy brawa dla staruszków i bandytów.
I wreszcie, jako zakończenie uwertury,
W kieszeniach znalazłem mokre Banknoty.
Zabrali paszporty z niewinnością na twarzach
I pospieszyli, aby wrócić na emeryturę.