Лампасы — Удача tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Удача", wykonawca: Лампасы.
Tekst piosenki
Вопрос извечный про путь наш бесконечный,
Про то, с кем нам по жизни пройти.
На фронте личном, и там, где прёт наличность,
Важна удача, как не крути.
Но помни, брачо, капризная удача
Подчас всё хочет сделать назло.
Ты не сдавайся, поймать её пытайся.
Поймал?! Держи! Тебе повезло.
Припев:
А ты держи свою удачу,
И помни, что она с тобой не навсегда.
Ты с нею настоящий мачо,
С ней даже девять граммом в сердце — ерунда.
Итак, вы вместе. Жизнь не стоит на месте,
Сплошные флэш рояли кругом.
Из грязи в князи, к деньгам и новым связям —
Тебя удача тянет силком.
Веселья, патти. Да нет вопросов,
На те, сорвал джекпот в семи казино.
Ты был удаче судьбою предназначен,
Счастливчик и тебе повезло.
Припев.
А ты держи свою удачу,
И помни, что она с тобой не навсегда.
Ты с нею настоящий мачо,
С ней даже девять граммом в сердце — ерунда.
Да-да-да-да.
Ну, а вот, представь, удача отвернулась от тебя.
Исчезли деньги, вместе с ними и друзья.
И вот сидишь, один себе, в пустой квартире,
Удачу ищешь за диваном, и в сортире.
Перед тобою в жизни новый лист,
Кричишь — «Удача, подожди, вернись!»
Но головой она качнёт едва,
А в голове твоей слышны слова:
Кутил, гулял, со мной играл,
И всё по жизни потерял.
Держись за удачу, мужчины не плачут.
Держись за неё до конца!
Припев,
А ты держи свою удачу,
И помни, что она с тобой не навсегда.
Ты с нею настоящий мачо,
С ней даже девять граммом в сердце — ерунда.
А ты держи свою удачу,
И помни, что она с тобой не навсегда.
Ты с нею настоящий мачо,
С ней даже девять граммом в сердце — ерунда.
Да-да-да (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytanie wieczne o naszej nieskończonej ścieżce,
O tym, z kim przez życie przechodzimy.
/ Align = "left" / ,
Szczęście jest ważne.
Ale pamiętaj, Bracho, kapryśne szczęście
Czasami wszystko chce zrobić na złość.
Nie poddawaj się, spróbuj ją złapać.
Złapałeś?! Trzymaj! Masz szczęście.
Refren:
A Ty trzymaj swoje szczęście,
I pamiętaj, że nie jest z Tobą na zawsze.
Jesteś z nią prawdziwym macho.,
Nawet dziewięć gramów w sercu to nic takiego.
Więc jesteście razem. Życie nie stoi w miejscu,
/ Align = "left" / Spacewatch
Od błota do książąt, do pieniędzy i nowych więzi —
Masz szczęście.
Dobrej zabawy, Patty. Nie ma sprawy.,
Na te trafił jackpot w siedmiu kasynach.
/ Align = "left" / ,
Szczęściarz I ty.
Refren.
A Ty trzymaj swoje szczęście,
I pamiętaj, że nie jest z Tobą na zawsze.
Jesteś z nią prawdziwym macho.,
Nawet dziewięć gramów w sercu to nic takiego.
Tak, tak, tak.
Cóż, wyobraź sobie, że szczęście odwróciło się od ciebie.
Zniknęły pieniądze, wraz z nimi i przyjaciółmi.
Siedzisz sam w pustym mieszkaniu.,
Szukasz szczęścia za kanapą i w Kiblu.
Przed Tobą w życiu nowy liść,
Krzyczysz — " szczęście, czekaj, wróć!»
Ale ona potrząsa głową ledwie,
A w twojej głowie słychać słowa:
/ Align = "left" / ,
Straciłem wszystko w życiu.
Trzymaj się szczęścia, mężczyźni nie płaczą.
Trzymaj się jej do końca!
Refren,
A Ty trzymaj swoje szczęście,
I pamiętaj, że nie jest z Tobą na zawsze.
Jesteś z nią prawdziwym macho.,
Nawet dziewięć gramów w sercu to nic takiego.
A Ty trzymaj swoje szczęście,
I pamiętaj, że nie jest z Tobą na zawsze.
Jesteś z nią prawdziwym macho.,
Nawet dziewięć gramów w sercu to nic takiego.
Tak, tak, tak (x4)