Lamya — Full Frontal Fridays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Full Frontal Fridays", wykonawca: Lamya.
Tekst piosenki
I sleep and dream that life is
All beauty
I wake and find that life is
All just duty
But in the days before the dilution
Music Pollution
Oh we positively sparkled on TV
Yeah from Full Frontal Fridays
To Flashback Ruby Tuesdays
Same old picture in a brand new frame
But the song remains the same
The first time was better
Playing by new rules
Age-old-game — double the pressure
Half the pleasure
City full of windows and design
Towering towers of lies
To climb and climb and climb
Dreams of the view
View from the top
Pushing for the pressure to drop
Don’t want to end where the mistery stops
I wanne be where the
Sun never sets on a city
That never skips a beat
Sun always shines
On a set that never sleeps
Sound bites
Set betting our hedges
Trapped in the meshes
Stuck in the marshes
And only time, time, time marches on
From Full Frontal Fridays
To Flashback Ruby Tuesdays
Same old picture in a brand new frame
But the song remains the same
The first time was better
Playing by new rules
Age-old-game — double the pressure
Half the pleasure
From Full Frontal Fridays
To Flashback Ruby Tuesdays
Glossing over where you placed the blame
(I hear) remember my name
You’ll be screaming it later
Scream my name
You’ll remember it better when it hits
Ya
In the shiny glow
Of 90 210
Before Jerry Springer
The thongs, thongs
And the video-ho
Back before we were
Tangled in drama
Douching for dollars
Bimbo to scholar
Oh we positively sparkled on TV
From Full Frontal Fridays
To Flashback Ruby Tuesdays
Lazy Sunday Bloody Mary Sundays
Switch on make-believe
Mondays always look better
Gleaming in my reverie
So much better sparkling on TV
Sun never sets on a city
That never skips a beat
Sun always shines
On a set that never sleeps
Sound bites
Set betting our hedges
Trapped in the meshes
Stuck in the marshes
And only time, time, time marches on
Tłumaczenie tekstu piosenki
I sleep and dream that life is
All beauty
I wake and find that life is
All just duty
Ale w dniach przed rozcieńczeniem
Music Pollution
Oh we positively sparkled on TV
Tak z "Full Frontal Fridays"
Do Retrospekcji Ruby Wtorki
To samo stare zdjęcie w nowej ramce
/ Align = "left" /
Za pierwszym razem było lepiej.
Gra według nowych zasad
Age-old-game-double the pressure
Half the pleasure
Miasto pełne okien i designu
Wieże kłamstwa
/ Align = "left" /
Dreams of the view
Widok od góry
Forsowanie spadku ciśnienia
"Don' t want to end where the mistery stops"
Chcę być tam, gdzie ...
Sun never sets on A city
That never skips a beat
Słońce zawsze świeci
On a set that never sleeps
Sound bites
Ustaw zakład na nasze żywopłoty
Uwięzieni w oczkach
Stuck in the marshes
I tylko czas, czas, czas maszeruje dalej
From Full Frontal Fridays
Do Retrospekcji Ruby Wtorki
To samo stare zdjęcie w nowej ramce
/ Align = "left" /
Za pierwszym razem było lepiej.
Gra według nowych zasad
Age-old-game-double the pressure
Half the pleasure
From Full Frontal Fridays
Do Retrospekcji Ruby Wtorki
/ Align = "left" /
(I hear) remember my name
Będziesz krzyczał później.
Scream my name
Zapamiętasz to lepiej, gdy uderzy
Ya
In the shiny glow
Z 90 210
Przed Jerrym Springerem
Stringi, stringi
I video-ho
"Back before we were"
Tangled in drama
Douching for dollars
Bimbo to scholar
Oh we positively sparkled on TV
From Full Frontal Fridays
Do Retrospekcji Ruby Wtorki
Lazy Sunday Bloody Mary Sundays
Switch on make-believe
Poniedziałki zawsze wyglądają lepiej.
Lśniąc w mym zadumie
/ Align = "left" /
Sun never sets on A city
That never skips a beat
Słońce zawsze świeci
On a set that never sleeps
Sound bites
Ustaw zakład na nasze żywopłoty
Uwięzieni w oczkach
Stuck in the marshes
I tylko czas, czas, czas maszeruje dalej