Lana Del Rey — Ultraviolence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ultraviolence", wykonawca: Lana Del Rey.
Tekst piosenki
He used to call me DN
That stood for deadly nightshade
Cause I was filled with poison
But blessed with beauty and rage
Jim told me that
He hit me and it felt like a kiss
Jim brought me back
Reminded me of when we were kids
With his ultraviolence
Ultraviolence
Ultraviolence
Ultraviolence
I can hear sirens, sirens
He hit me and it felt like a kiss
I can hear violins, violins
Give me all of that ultraviolence
He used to call me poison
Like I was poison ivy
I could have died right there
Cause he was right beside me Jim raised me up He hurt me but it felt like true love
Jim taught me that
Loving him was never enough
With his ultraviolence
Ultraviolence
Ultraviolence
Ultraviolence
I can hear sirens, sirens
He hit me and it felt like a kiss
I can hear violins, violins
Give me all of that ultraviolence
We could go back to New York
Loving you was really hard
We could go back to Woodstock
Where they don’t know who we are
Heaven is on earth
I will do anything for you, babe
Blessed is this, this union
Crying tears of gold, like lemonade
I love you the first time
I love you the last time
Yo soy la princesa, comprende mis white lines
Cause I’m your jazz singer
And you’re my cult leader
I love you forever,
I love you forever
With his ultraviolence
(lay me down tonight)
Ultraviolence
(in my linen and curls)
Ultraviolence
(lay me down tonight)
Ultraviolence
(Riviera girls)
I can hear sirens, sirens
He hit me and it felt like a kiss
I can hear violins, violins
Give me all of that ultraviolence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywał mnie DN.
To oznaczało śmiercionośną psiankę.
Bo byłem wypełniony trucizną.
Ale obdarzony pięknem i wściekłością
Jim mi to powiedział.
Uderzył mnie i poczułem się jak pocałunek.
Jim sprowadził mnie z powrotem.
Przypomniało mi się, jak byliśmy dziećmi.
With his ultraviolence
Ultraviolence
Ultraviolence
Ultraviolence
Słyszę syreny, syreny
Uderzył mnie i poczułem się jak pocałunek.
Słyszę Skrzypce, Skrzypce
Give me all of that ultraviolence
Nazywał mnie trucizną.
Jakbym był trującym bluszczem
Mogłem tam umrzeć.
Bo był tuż obok mnie Jim mnie wychował zranił mnie ale to było jak prawdziwa miłość
Jim mnie tego nauczył.
Kochać go nigdy nie wystarczyło
With his ultraviolence
Ultraviolence
Ultraviolence
Ultraviolence
Słyszę syreny, syreny
Uderzył mnie i poczułem się jak pocałunek.
Słyszę Skrzypce, Skrzypce
Give me all of that ultraviolence
Możemy wrócić do Nowego Jorku.
Miłość do ciebie była naprawdę trudna.
We could go back to Woodstock
Gdzie nie wiedzą kim jesteśmy
Heaven is on earth
Zrobię dla Ciebie wszystko, kochanie.
Błogosławiony Ten związek
Łzy ze złota, jak lemoniada
Kocham cię za pierwszym razem.
"I love you the last time"
Yo soy la princesa, comprende mis white lines
Bo jestem twoim wokalistą jazzowym.
A Ty jesteś przywódcą mojej sekty.
I love you forever,
I love you forever
With his ultraviolence
(lay me down tonight)
Ultraviolence
(in my Len and curls)
Ultraviolence
(lay me down tonight)
Ultraviolence
(Riviera girls)
Słyszę syreny, syreny
Uderzył mnie i poczułem się jak pocałunek.
Słyszę Skrzypce, Skrzypce
Give me all of that ultraviolence