Lancer — Deja Vu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deja Vu", wykonawca: Lancer.
Tekst piosenki
I’ve been a loner and I’ve been confused
I’ve been a dreamer and I’ve been abused, again all over again
I’ve stared a lifetime at the darkened sky
I’ve seen the pictures of a million lives and now I ask myself why
What is the price of madness cause no one
gives damn what echoes in the open sky at night, at night
Deja vu, I’ve been here before
Deja vu, this same kind of room
Deja vu, as time passes by dreams come true
Caught in the same déjà vu
I’ve gone through changes but I’m still the same
I’m like a prisoner inside this iron cage, I’m loosing control.
On headless missions in an unknown land
countless bodies buried in the sand, it’s all repeating itself.
This is the price of madness cause no one
gives damn what echoes in the open sky at night, at night
Deja vu, I’ve been here before
Deja vu, this same kind of room
Deja vu, as time passes by dreams come true
Caught in the same déjà vu
Can you walk through the fire,
can you face him once again
He is here beside you,
He will never go way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem samotnikiem i byłem zdezorientowany.
Byłam marzycielką i znowu byłam maltretowana.
Całe życie patrzyłem na zaciemnione niebo
Widziałem zdjęcia milionów istnień i teraz zadaję sobie pytanie dlaczego
Jaka jest cena szaleństwa.
/ align = "left" /
Deja vu, już tu byłem.
Deja vu, ten sam rodzaj pokoju
Deja vu, as time passes by dreams come true
Caught in the same déjà vu
Przeszedłem przez zmiany, ale wciąż jestem taki sam.
Jestem jak więzień w tej żelaznej klatce, tracę kontrolę.
On headless missions in an unknown land
niezliczone ciała Zakopane w piasku, wszystko się powtarza.
To jest cena szaleństwa.
/ align = "left" /
Deja vu, już tu byłem.
Deja vu, ten sam rodzaj pokoju
Deja vu, as time passes by dreams come true
Caught in the same déjà vu
Can you walk through the fire,
możesz spojrzeć mu w twarz jeszcze raz
Jest tu obok ciebie.,
On nigdy nie odejdzie.