Land Lovers — Gravedigger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gravedigger", wykonawca: Land Lovers.
Tekst piosenki
Oh darlin', I was gonna marry you
Instead I’ve played the old soldier purely to punish you
In Poland, you told them I was funny and kind
But like your Bonieks; your Latos; your Deynas
Your data was from another time
Haven’t made you smile for ages on end
And I can’t remember our last kiss
Honey pie, I am just a gravedigger for you
I’m digging 'til you’re disabused
To others, your love is still exotic
You’re the African loot in an old French attic
No worries, I know what’s in the pipeline
On your dating-site profile, you’re damaged
And docile and looking for a man
Who will make you smile at the very least
And bring you to festivals, yes
Honey pie, I am just a gravedigger for you,
I’m digging 'til you’re disabused
Leaving it late to order again
Holding my tongue, I had told you «eat early,
And feel strong»
Oh Dziekenowski started well, digging for goals
But soon became a gravedigger
And Williamowski, he was lauded, famous and bold
Remembered as a gravedigger
So there is nothing I can do, love
I am just a gravedigger for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, miałem się z tobą ożenić.
Zamiast tego grałem starego żołnierza, by cię ukarać.
W Polsce powiedziałeś im, że jestem zabawny i miły.
Ale jak Twoje Bonieki, Twoje Latos, Twoje Deynas
Twoje dane pochodzą z innego czasu.
Nie uśmiechałem się od wieków.
And I can ' t remember our last kiss
Kochanie, jestem tylko grabarzem dla Ciebie.
I 'm Diggin' til you ' re disabused
Dla innych, twoja miłość jest wciąż egzotyczna
Jesteś afrykańskim łupem na Starym francuskim strychu.
Nie martw się, Wiem co jest w rurociągu
Na Twoim profilu randkowym, jesteś uszkodzony.
I potulny i szuka mężczyzny
Kto sprawi, że chociaż się uśmiechniesz
I zabrać cię na festiwale, tak
Kochanie, jestem tylko grabarzem dla Ciebie.,
I 'm Diggin' til you ' re disabused
/ Align = "left" /
/ Align = "left"/,
And feel strong»
Och Dziekoński zaczął dobrze, kopać do goli
Ale wkrótce został grabarzem.
Był sławny i śmiały.
Pamiętany jako grabarz
Więc nic nie mogę zrobić, kochanie.
Jestem dla ciebie tylko grabarzem.