Land Lovers — Life's Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life's Work", wykonawca: Land Lovers.
Tekst piosenki
There’s a danger in speaking up When the powers that be find your lungs lacking
Besides, did you want to be understood?
If the time was right, bloody sure you would
But the time was wrong; I’d a life’s work to do After I finished that walk with you
There’s no record of your voice
I taped you at Christmas refusing your uncles a song
What they wanted was yours alone
You’ll enter eternity guarding your groans
Your bones, bones, bones are a bleak masterpiece:
Off with the camera, on with the fleece
There’s a blue swollen sea
It comes rushing for me In the days left in balance
When you’ve left me your diaries, your daughters, your dockets
Will I set aside time for each of those?
Or wonder if Pharaohs were buried with more clothes?
A ghost with a life’s work to do:
Patrolling the body you’ll leave me to ruin
There’s a blue swollen sea
It wants you to believe
That the laws of the universe do not apply under it It comes rushing for me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Istnieje niebezpieczeństwo, że się odezwiesz, kiedy twoje płuca będą pozbawione mocy.
Poza tym, chciałeś być zrozumiany?
Gdyby czas był odpowiedni, na pewno byś to zrobił.
Ale czas był zły.
Nie ma zapisu twojego głosu.
Nagrałem Cię na Boże Narodzenie, odmawiając wujkowi piosenki.
Chcieli tylko ciebie.
Wejdziesz do wieczności strzegąc swoich jęków.
Twoje kości, kości, kości są ponurym arcydziełem:
Wyłącz kamerę, włącz runo
# Tam błękitne morze
Przychodzi do mnie w dni, kiedy pozostaję w równowadze
Kiedy zostawisz mi swoje pamiętniki, córki, pokwitowania
Czy na każde z nich zarezerwuję czas?
Albo zastanawiam się, czy faraonów pochowano z większą ilością ubrań?
Duch z życiową pracą do wykonania:
Patrolując ciało zostawisz mnie do ruiny
# Tam błękitne morze
Chce, żebyś uwierzył
Że prawa wszechświata nie stosują się do niego, to przychodzi po mnie.