Land Of Tales — Outlander tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outlander", wykonawca: Land Of Tales.
Tekst piosenki
Here I am just fearing
The outer world I want to be in
Things change too fast to get a grip on them
Wanna see you now to my heart’s content
And you you’re only imitating
Imagining the world you live in
Like me you’re only sympathizing
Those strangers who come to you
Just an outlander now
I’ll stay outlanding anyhow
And to find you here is to find you not at all
Just an outlander now
I’ll stay outlanding anyhow
Seems like I’m heading for the fall
I lie an alibi to myself
But as I find it now It doesn’t help
You’re only looking for someone else
And what will happen now only time will tell
In need of compassion and confession
Their destiny is just like mine
One day I come to you
To find that I’ve become
Just an outlander now
I’ll stay outlanding anyhow
And to find you here is to find you not at all
Just an outlander now
I’ll stay outlanding anyhow
Seems like I’m heading for the fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się.
The outer world I want to be in
Rzeczy zmieniają się zbyt szybko, by je opanować.
"Wanna see you now to my heart 's content"
A Ty tylko imitujesz
Wyobrażając sobie świat, w którym żyjesz
Tak jak ja, tylko współczujesz.
Ci obcy, którzy przychodzą do ciebie
Jestem tylko przybyszem.
I tak pozostanę na uboczu.
A znaleźć cię tutaj, to nie znaleźć cię wcale.
Jestem tylko przybyszem.
I tak pozostanę na uboczu.
/ Align = "left" /
Kłamię sobie alibi.
Ale to nie pomaga.
Szukasz tylko kogoś innego.
I co się teraz stanie, tylko czas pokaże.
W potrzebie współczucia i spowiedzi
Ich przeznaczenie jest takie jak moje.
Pewnego dnia przyjdę do ciebie
To find that I ' ve become
Jestem tylko przybyszem.
I tak pozostanę na uboczu.
A znaleźć cię tutaj, to nie znaleźć cię wcale.
Jestem tylko przybyszem.
I tak pozostanę na uboczu.
/ Align = "left" /