Landmine Marathon — Cutting Flesh and Bone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cutting Flesh and Bone", wykonawca: Landmine Marathon.
Tekst piosenki
Traveling worlds and passing nights
From whence you came
Surgeons that cut flesh and bone
But cause no pain
Where gouging eyes
And severing hands
Make canvases for three
For when the morning comes
These wounds do heal
Three bottles on a servant’s plate
Three bottles on a servant’s plate
Filled with hands, eyes and heart
But servant and soldier
Have soiled hearts
And ill luck comes creeping in Miserable girl what shall you do Three bottles gone
A sinning hand
A swine heart
And two sly eyes
When morning comes the wounds do heal
One man runs to where the dirt is deepest
Face down and exposed
The other’s hands that twitch like a thief
And eyes blinded by the night
Setting fire wrongs the right
Now beg for your bodies back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Traveling worlds and passing nights
Skąd przybyłeś
Chirurdzy, którzy tną ciało i kość
Ale nie sprawiaj bólu.
Gdzie
I odciąć ręce
Zrób płótna dla trzech
For when the morning comes
Rany się goją.
Trzy butelki na talerzu służącego
Trzy butelki na talerzu służącego
Wypełniony rękami, oczami i sercem
Ale sługa i żołnierz
# Have soiled hearts #
I nieszczęście przychodzi skradając się w nędznej dziewczynie co zrobisz trzy butelki zniknęły
A sinning hand
Świńskie serce
I dwa sly eyes
/ Gdy nadchodzi ranek, / rany się goją.
Jeden człowiek biegnie tam, gdzie brud jest najgłębszy.
Twarzą w dół i odsłonięty
Ręce drugiego drżą jak złodziej.
I oczy zaślepione nocą
"Setting fire wrongs the right"
Teraz błagajcie o Wasze ciała.