Langhorne Slim — I Love You, Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love You, Goodbye", wykonawca: Langhorne Slim.
Tekst piosenki
Why did you come if you can’t stay forever?
How could you leave me all alone on this earth?
Who was I before you?
I can’t remember
Why couldn’t I have been the one to leave here first?
I love you, but goodbye
I love you, but goodbye
No words of wisdom could make me feel better
Lately I’m having hard days and I curse the night
Maybe I’ll fly far away and try to forget her
Maybe I’ll stay right here where I am and get on with my life
She said," I love you but goodbye."
I love you, but goodbye
A bird with clipped wings can still sing but no longer fly
What are we here for?
Who makes the decision?
For every beginning there must come an end
I want to thank you honey for that all you’ve given
I want to thank you
I want to thank you for being my friend
I love you, but goodbye
I love you, but goodbye
I love you, but goodbye
I love you, but goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po co przyszedłeś, skoro nie możesz zostać na zawsze?
Jak mogłeś zostawić mnie samego na tej ziemi?
Kim byłem przed tobą?
Nie pamiętam.
Dlaczego to ja nie mogłem wyjść pierwszy?
Kocham cię, ale do widzenia.
Kocham cię, ale do widzenia.
Żadne słowa mądrości nie sprawią, że poczuję się lepiej.
Ostatnio mam ciężkie dni i przeklinam noc
Może odlecę daleko i spróbuję o niej zapomnieć.
Może zostanę tu, gdzie jestem i zacznę żyć dalej.
Powiedziała: "kocham cię, ale do widzenia."
Kocham cię, ale do widzenia.
Ptak o ściętych skrzydłach może śpiewać, ale już nie lata
Po co tu jesteśmy?
Kto podejmuje decyzję?
Dla każdego początku musi nadejść koniec
Chcę ci podziękować kochanie Za to wszystko co dałaś
Chcę ci podziękować.
Chcę ci podziękować za bycie moim przyjacielem.
Kocham cię, ale do widzenia.
Kocham cię, ale do widzenia.
Kocham cię, ale do widzenia.
Kocham cię, ale do widzenia.