Langhorne Slim — Sunday By the Sea tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunday By the Sea", wykonawca: Langhorne Slim.

Tekst piosenki

Who put that record on?
And who’s in there singing along?
Maybe it’s the cold that’s getting to me
It’s dark in my heart, it’s too dark to see
Time will tell what will be will be
It’s just another lonely Sunday by the sea
I moved out here thinking I could quit
I did for a day, that was it
Maybe it’s the cold that’s getting to me
What’s happened has happened, what will be we’ll see
Time will tell, then the bells will ring
I could’ve been a beggar, I could’ve been a king
When nothing is lost, nothing is free
It’s just another lonely Sunday by the sea
It’s just another lonely Sunday by the sea

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kto puścił tę płytę?
A kto tam śpiewa?
Może to zimno mnie wkurza.
Jest ciemno w moim sercu, jest zbyt ciemno, by zobaczyć
Time will tell what will be will be
To tylko kolejna samotna niedziela nad morzem
Przeprowadziłam się tu myśląc, że mogę rzucić pracę.
Przez jeden dzień.
Może to zimno mnie wkurza.
Co się stało, co się stało, co się stanie zobaczymy
Czas pokaże, wtedy dzwony zabrzmią
Mogłem być żebrakiem, mogłem być królem
Kiedy nic nie jest stracone, nic nie jest za darmo
To tylko kolejna samotna niedziela nad morzem
To tylko kolejna samotna niedziela nad morzem