Lani Misalucha — Tunay Na Mahal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tunay Na Mahal", wykonawca: Lani Misalucha.
Tekst piosenki
Di ba’t ang pangako mo sa’kin
Ako lamang ang iibigin
Ngunit bakit ngayo’y hindi mo man lang mapansin
Twina sa 'king alaala
Ay palagi kitang kasama
Ngunit bakit ngayon ay may mahal ka ng iba
Nasan na ang pangako mo
Noong sinusuyo ako
Anong tamis, Anong lambing
Binibigkas ng labi mo
Ngunit kahit nagbago pa
Sa akin ang damdamin mo
Mananatili kang mahal sa puso ko
Halos di ko na makaya
Ang isipin kong wala na
Ang pagmamahal mo nga ba ay naglaho na
Patuloy na ako’y aasa
Kahit na sa alaala
Ang pag-ibig ko sayo’y hindi mag-iiba
Nasan na ang pangako mo
Noong sinusuyo ako
Anong tamis, Anong lambing
Binibigkas ng labi mo
Ngunit kahit nagbago pa
Sa akin ang damdamin mo
Mananatili kang mahal sa puso ko
Pagka’t ikaw ang tunay na mahal
Kaya’t hindi magbabago kailanpaman
Kahit na nga ako ay nasaktan
Nasan na ang pangako mo
Noong sinusuyo ako
Anong tamis, Anong lambing
Binibigkas ng labi mo
Ngunit kahit nagbago pa
Sa akin ang damdamin mo
Mananatili kang mahal sa puso ko
Ngunit kahit nagbago pa
Sa akin ang damdamin mo
Mananatili kang mahal sa puso ko
Ikaw ang mahal sa puso ko
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obiecuj mi ...
Jestem jedyną osobą, którą można kochać.
Ale dlaczego teraz nawet nie zauważyłeś
Tween we wspomnieniach króla?
Zawsze byłem włączony,
Ale dlaczego teraz kochasz innych?
Masz obietnicę.,
Kiedy wyschłem.
Jaka słodka, jaka słodka
Chodzi o twoje usta.,
/ Align = "left" / ,
Czujesz mnie.
Pozostaniesz mi bliski.
Prawie nie mogłem sobie z tym poradzić.
Chyba wyszedłem.
Twoja miłość odeszła.,
Będę uzależniony.
Nawet ze wspomnień.
Kocham cię, nie zmienisz się.
Masz obietnicę.,
Kiedy wyschłem.
Jaka słodka, jaka słodka
Chodzi o twoje usta.,
/ Align = "left" / ,
Czujesz mnie.
Pozostaniesz drogi memu sercu.,
Kiedy naprawdę cię pokochają.,
Więc nie zmienisz się na zawsze.,
Nawet jeśli byłem obrażony.
Masz obietnicę.,
Kiedy wyschłem.
Jaka słodka, jaka słodka
Chodzi o twoje usta.,
/ Align = "left" / ,
Czujesz mnie.
Pozostaniesz mi bliski.
Ale nawet zmienił się dalej,
Czujesz mnie.
Będziesz kochany przez moje serce.,
Jesteś moim drogim sercem.