Lapinlahden Linnut — LIPPUTANGON NUPPI tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "LIPPUTANGON NUPPI", wykonawca: Lapinlahden Linnut.
Tekst piosenki
Nuppi nuppi nuppi nuppi nuppi nuppi pi
Nuppi nuppi lipputangon nuppi
Isoisän päähän putosi
Ai
Nuppi nuppi lipputangon nuppi
Juhlatunnelman pilasi
Seitsemänkymmentä isoisä täytti
Talo oli saatava siistiksi
Hienot juhlat tulevan näytti
Serkunkin piti mennä naimisiin
Nuppi nuppi lipputangon nuppi
Isoisän päähän putosi
Sus siunatkoon
Nuppi nuppi lipputangon nuppi
Juhlatunnelman pilasi
Ruuat oli tehty ja sahti oli tuotu
Serkun sulhanen oli armeijassa
Lehmien alta lannat oli luotu
Kunnes huomattiin tuo puute uus
Nuppi nuppi lipputangon nuppi
Isoisän päähän putosi
Mikäs sieltä?
Nuppi nuppi lipputangon nuppi
Juhlatunnelman pilasi
Lipputanko vielä maalata piti
Kukahan senkin äkkäsi
Tuonen viikate liippasi liki
Kun tankoa ruvettiin kaatamaan
Nuppi nuppi lipputangon nuppi
Isoisän päähän putosi
Että semmosta
Nuppi nuppi lipputangon nuppi
Juhlatunnelman pilasi
Ukko oli itse veistänyt nupin
Joka oli päässä tangon tuon
Sama ukko oli heittää nurin kupin
Kun päähänsä sai tämän käsiensä työn
Nuppi nuppi lipputangon nuppi
Isoisän päähän putosi
Kukas minua löi?
Nuppi nuppi lipputangon nuppi
Juhlatunnelman pilasi
Pillit ne huusi ja naiset kans
Verta tuli ukista
Mut sisu ei menny kaulaa tältä
Ukko kato kysyi vain kuka antoi tukista
Nuppi nuppi lipputangon nuppi
Isoisän päähän putosi
Tämä on aivan tositapahtuma
Sattui omalle isoisälleni Orimattilan
Pitäjässä lähellä Lahtea, 70-luvun
Alussa isovanhempieni maatilalla
Jossa vietin varhaislapsuuteni, joka ei
Ollut helppo, se oli vaikea, olin vaikea
Lapsi, olin traumaattinen lapsi, itkin
Usein, en saanut helposti unta
Minulla oli ihottumaa, minulla oli
Saivareita, sain niitä lehmistä, jotka
Olivat saastaisia. Se johtui siitä, että
Isöaitini, joka oli 114 senttimetriä pitkä
Oli hyvin laiska ja myöskin täysi hirviö ja
Isoisässäkään ei ollut pahemmin
Kehumista, joten vahinko, ettei
Hänelle käynyt sen pahemmin
Nuppi nuppi lipputangon nuppi
Isoisän päähän putosi
Nuppi nuppi nuppi nuppi nuppi nuppi pi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokrętło, pokrętło, pokrętło, pokrętło, pokrętło, pokrętło, pin,
Pióro, maszt, pióro,
Głowa dziadka spadła
Ai.
Kamień, kamień, kamień, kamień
Zniszczył atmosferę imprezy,
Siedemdziesiąt dziadek odwrócił,
Musieliśmy posprzątać dom.
Dobra impreza wyglądała, jakby się zbliżała,
Mój kuzyn też musiał się ożenić.
Kamień, kamień, kamień, kamień
, kamień, kamień, kamień, kamień
, babcia jego kuzyn był w
Wojsko.
Spod krów obornik został stworzony
Dopóki nie zdaliśmy sobie sprawy, że brak neo
Uchwyty z masztem, uchwyty
Głowa dziadka spadła.
Co powiesz na to?
Uchwyt uchwyt maszt, uchwyt
Zniszczyła atmosferę imprezy,
Maszt nadal musiał być pomalowany.
Ciekawe, kim jesteś.
To warkocz zbliżony do końca.
Kiedy słup został zestrzelony.
Długopis, długopis, głowę masztu.
Dziadek upadł,
Co o uchwyt
Semmo maszt pióro.
Zniszczył świąteczną atmosferę
Staruszek sam wyciął długopis.
Co było na końcu różdżki tego
Staruszka, który prawie rzucił kielich.
Kiedy dostał tę pracę w swoje ręce.
Długopis, długopis, głowę masztu.
Dziadek upadł,
Kto mnie uderzył?
Uchwyt-uchwyt-maszt-uchwyt
Zniszczyła atmosferę imprezy,
Gwizdki, które krzyczeli i kobiety zakryte
Krew, pochodziła od dziadka.
Ale odwaga nie wychodzi z tej szyi.
Stary Kato właśnie zapytał, Kto dał mu kłodę.
Pióro, pióro, maszt, pióro,
Głowa dziadka upadła,
To prawdziwe wydarzenie.
Zdarzyło się mojemu dziadkowi w Orimattil,
W Stróżu nad zatoką, lata siedemdziesiąte
Na początku farmy mojej babci
I dziadków, gdzie spędziłem moje wczesne dzieciństwo, które nie istniało.
To było łatwe, to było trudne, byłem trudny
Jako dziecko, byłem traumatycznym dzieckiem, płakałem.
Często nie mogłem łatwo zasnąć.
Miałem wysypkę.
Saywarowie, mam je od krów, że
Były brudne, ponieważ
Że moja prababka miała 114 cm wzrostu.
Był bardzo leniwy, a także totalnym potworem, i
Mój dziadek nie był gorszy.
Chwała, więc wstydzę się tego nie robić.
Dla niego było gorzej.
Pióro, pióro, maszt, pióro
Głowa dziadka upadła,
Długopis, długopis, długopis, długopis, pin.