Lapis Lazuli — Floating Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Floating Away", wykonawca: Lapis Lazuli.
Tekst piosenki
Now look at what I have become
I’m stuck and I’m loing control
And my darkest dreams are coming alive
The ghost of my past has come back to get me
I’ve lived all my life in a lie
A bubble that’s bound to be broken
And now when all hope is lost
When all is over
I wanted roses
But only the thorns remains
Oh how I want to be
There on the other side
I’m swimming with the stream
But I am floating away
It lives within all fears
Only you can fight back
You must stand against it
Or be gone forever
The light that was a part of my life
A memory lost, not forgotten. and
Not even a ray shining through
What once was can not be brought back
It all comes alive when I dream
I can’t sleep no more
I must go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz, czym się stałem.
I 'm stuck and I' m loing control
I moje najciemniejsze sny ożyły
Duch mojej przeszłości wrócił po mnie
Całe życie żyłem w kłamstwie.
A bubble that ' s bound to be broken
And now when all hope is lost
When all is over
I wanted roses
Ale pozostały tylko ciernie.
Oh how I want to be
Tam po drugiej stronie
Płynę ze strumieniem
Ale odpływam
Żyje we wszystkich lękach.
Tylko Ty możesz walczyć.
Musisz się temu przeciwstawić.
Or be gone forever
Światło, które było częścią mojego życia
Wspomnienie stracone, nie zapomniane. oraz
Nawet promień nie świeci
To, co kiedyś było, nie może być przywrócone.
It all comes alive when I dream
I can ' t sleep no more
Muszę iść.