Lapis Lazuli — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: Lapis Lazuli.
Tekst piosenki
I have allways felt lonely
Why can’t I be just like everybody else
They are ashamed, they dont want to be
Near me, know me, feel me
Give me a second chance
I just don’t get why they never understood
That I feel like I’m dying inside
I just feel like theres nowhere to go
I just feel like I never belonged
I just wanna find a place to call home
Please, say why you hate me
Why do you see me as someone without soul
Please, think of me
As one of you, I beg
Hear me, see me, feel me
Give me a second chance
I dont know why you keep pushing me down
Just know that I am proud of who I am
I just feel like theres nowhere to go
I just feel like I never belonged
I just wanna find a place to call home
You’re not pushing me down
I don’t care about you
Dont you even try to put me down
I don’t care, I am stronger than you
Hear me now, I am proud, I am stronger than you
I will never back down
I will go my own way
Dont ever think that you get
To decide what I say and what I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze czułem się samotny.
Dlaczego nie mogę być jak wszyscy inni
Wstydzą się, nie chcą być
Near me, know me, feel me
Daj mi drugą szansę.
Nie rozumiem, dlaczego nigdy nie zrozumieli.
That I feel like I ' m dying inside
Czuję, że nie ma dokąd pójść.
Czuję się, jakbym nigdy nie należała do ciebie.
I just wanna find a place to call home
Proszę, powiedz dlaczego mnie nienawidzisz.
Dlaczego postrzegasz mnie jako kogoś bez duszy
Proszę, pomyśl o mnie.
Jako jeden z was, błagam.
Hear me, see me, feel me
Daj mi drugą szansę.
I don ' t know why you keep pushing me down
Wiedz, że jestem dumny z tego, kim jestem.
Czuję, że nie ma dokąd pójść.
Czuję się, jakbym nigdy nie należała do ciebie.
I just wanna find a place to call home
Nie popychasz mnie.
I don ' t care about you
Nawet nie próbuj mnie uśpić.
Nie obchodzi mnie to, jestem silniejszy od Ciebie.
Posłuchaj mnie teraz, jestem dumny, jestem silniejszy od Ciebie
I will never back down
Pójdę własną drogą.
Don ' t ever think that you get
To decide what I say and what I do