Lapiz Conciente — El Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Amor", wykonawca: Lapiz Conciente.
Tekst piosenki
verte fuera perderte
prefiero amar sin verte
que verte y no tenerte.
quince veces fui a la iglesia
y quince me confese
quince me di cuenta
que de ti me enamore.
es el amor, es el amor, es el amor, es el amoooor.
es el amor, es el amor, es el amor, es el amoooor.
Lapiz Conciente
Tu ere la niña, mas linda
que mis ojo han visto
a tu mira angelical mami
no me resisto.
por eso insisto en decirte
que te amo que pa no olvidar
tu rostro olvido como me llamo.
huerfano (talvez) pero con la esperanza viva
Dios bendiga los momento
que intercambiamos saliva.
(ya yo venia mami
cuando tu iva
me da lo mismo
tenerte abajo que tenerte arriba)
porque no me pesa
la conciencia ni tu cuerpo
si yo te pierdo mami
prefiero estar muerto
pa mi tu eres el agua
en medio del decierto
que te amo con el alma
es lo unico cierto
Metrolo
es el amor, es el amor, es el amor, es el amoooor.
es el amor, es el amor, es el amor, es el amoooor.
Lapiz Conciente
no existe concierto ni fama
que me lleve tanto
yo me emociono solo cuando
a ti te canto
y si esto es ser un angel
yo no soy un santo
espero no te canses mami
de yo amarte tanto
por ti me pongo bruto
cuando siento celo
a ti te doy el mar, la tierra y el cielo
estando a tu lado
como quiera te anhelo
en un trago …
tu vienes siendo el hielo
y yo a ti te doy mi amor
y yo a ti te doy el sol y las estrellas
y yo a ti te doy calor
quiero volar
para bajarte una de ellas
y yo a ti te doy mi amor
y yo a ti te doy el sol y las estrellas
y yo a ti te doy calor
quiero volar
para bajarte una de ellas
M3 PRODUCE
Metrolo
Si amarte fuera verte
verte fuera perderte
prefiero amar sin verte
que verte y no tenerte.
quince veces fui a la iglesia
y quince me confese
quince me di cuenta
que de ti me enamore.
es el amor, es el amor, es el amor, es el amoooor.
es el amor, es el amor, es el amor, es el amoooor.
LAPIZ CONCIENTE
METROLO
EN EL CORO
3M M3 PRODUCTION
MASTER PIECE EN EL INSTRUMENTAL
TA CONTIGO MAMI CHULA ESTO ES AMOR
(Gracias a MANUEL por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
widzieć, jak się gubisz.
wolę kochać, nie widząc cię.
że cię zobaczyć i nie mieć.
piętnaście razy chodziłem do kościoła.
a piętnaście przyznał się do mnie.
piętnaście Rozumiem,
pozwól mi się w tobie zakochać.
to miłość, to miłość, to miłość, to amooor.
to miłość, to miłość, to miłość, to amooor.
Ołówek
Jesteś najsłodszą dziewczyną.
co moje oczy widziały,
do twojego anielskiego spojrzenia mama
nie stawiam oporu.
dlatego nalegam, aby ci powiedzieć
że cię kocham, że nie zapomnę.
twoja twarz zapomina jak się nazywam.
sierota (może), ale z żywą nadzieją
Niech Bóg błogosławi chwile
że wymieniamy ślinę.
(już przyszedłem, mamo
kiedy twój VAT
to daje mi to samo
mieć cię na dole, niż mieć na górze.)
bo to mnie nie waży.
świadomość lub twoje ciało
jeśli cię stracę, mamo.
wolałbym być martwy.
pa mi Ty woda
w środku DECERTO
że kocham cię duszą.
To prawda.
Metrolo
to miłość, to miłość, to miłość, to amooor.
to miłość, to miłość, to miłość, to amooor.
Ołówek
nie ma koncertu ani sławy.
niech to zajmie mi tyle
martwię się tylko wtedy, gdy
śpiewam ci.
a jeśli to anioł,
nie jestem święty.
mam nadzieję, że się nie zmęczysz, mamo.
tak bardzo cię kocham.
przez Ciebie jestem niegrzeczny.
kiedy czuję gorliwość,
daję ci morze, ziemię i niebo.
być blisko ciebie.
nie ważne jak bardzo chcę, Tęsknię za tobą.
w gardle …
przyszedłeś być lodem.
i daję ci moją miłość.
daję Ci słońce i gwiazdy.,
i daję ci ciepło.
Chcę latać.
żeby zdjąć jedną z nich.
i daję ci moją miłość.
daję Ci słońce i gwiazdy.,
i daję ci ciepło.
Chcę latać.
żeby zdjąć jedną z nich.
M3 produkuje
Metrolo
Gdybym cię kochał, zobaczyłbym Cię.
widzieć, jak się gubisz.
wolę kochać, nie widząc cię.
że cię zobaczyć i nie mieć.
piętnaście razy chodziłem do kościoła.
a piętnaście przyznał się do mnie.
piętnaście Rozumiem,
pozwól mi się w tobie zakochać.
to miłość, to miłość, to miłość, to amooor.
to miłość, to miłość, to miłość, to amooor.
OŁÓWEK
METROLO
W CHÓRZE
3M M3 PRODUCTION
MISTRZ-UTWÓR INSTRUMENTALNY
TA Z TOBĄ MAMA CHULA TO MIŁOŚĆ
(Dziękuję Manuelowi za ten list)