Lapiz Conciente — Una Oportunidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Oportunidad", wykonawca: Lapiz Conciente.
Tekst piosenki
Ni todo el oro del planeta tierra se compara contigo
Yo estoy arrepentido y por eso te digo que…
El Metrolo:
(coro):
Solo necesito una oportunidad
(Una Sola)
Para decirte lo que siento
y que sin ti no puedo me mata la soledad
(Me mata esta soledad)
Y que no me hago a la idea
De que a mi lado ya tu no vuelves mas
(Eso no me cabe en la mente)
Solo necesito una oportunidad
(Te necesito aqui ahora mismo mujer)
Hay hay hay hay hay hay
Solo necesito una oportunidad
Para decirte lo que siento
Y que sin ti no puedo me mata la soledad
(La soledad me mata)
Y que no me hago la idea
De que a mi lado ya tu no vuelves mas
Solo necesito una oportunidad
Lapiz Conciente:
(Regresa Regresa)
Tu y yo juramos y yo se
Que podemos Arreglarlo
Yo por tu aucensia el dolor no puedo evitarlo
Tu retrato mami linda ya yo no puedo mirarlo
Quiero repararlo dime que yo debo hacer
Mujer enverdad soy adicto a tener roze con tu piel
Tu debes de creer en este hombre que te ama
Yo no puedo seguir en esta situacion amor
Yo doy la vida por ti.
Si yo te di lo mejor de mi Bendigo que te halle
Miles de cosas calle y me quite de la calle
Admito que falle
Pero comprendeme yo soy un hombre
Y me deje llevar peque solo por la carne
Arrepentido asi toy yo mi amor por ti Mi vida no tiene sentido
Desde que no estas aqui
Aunque tengo un corazon no estoy sintiendo sus latidos
Unidos Se ve mejor nuestro nido
El Metrolo:
(Coro):
Hay hay hay hay hay hay
Solo necesito una oportunidad
Para decirte lo que siento
Y que sin ti no puedo me mata la soledad
Y que no me hago a la idea
De que a mi lado ya tu no vuelves mas
Solo necesito una oportunidad
Yo quisiera darle atras al tiempo
Y volver en aquellos momentos
Cuando me decias yo te quiero
Y yo te respondia con un beso
Hay si quiero volver contigo
Yo pense mucho en lo que vivimos
Y te juro que hoy me arrepiento
De mis errores en aquel momento
Hay Dios ya yo no aguanto mas
la Situacion a mi me va a matar
Creeme que yo sin ti no puedo
Por favor perdoname o me muero
Vuelve junto aqui a mi lado
Yo te prometo que no te are daño
Y Desde ahora yo sere sincero
Regresa ven que yo aqui te espero
El Metrolo:
Coro:
Una oportunidad
Para decirte lo que siento
Y que sin ti no puedo me mata la soledad
Y que no me hago a la idea
De que a mi lado ya tu no vuelves mas
Solo necesito (Necesito) una oportunidad
EeeeeeeeH Eeeeh EeeeeH EeeeeeeH
Outro:
LapizMusic.Com
Dj Blad
Tu lo ab tu lo ab
Te pido Una Oportunidad
De parte de Lapiz Conciente & El Metrolo
M3 Produce
Nosotros los seres humanos tenemos muchos defectos
Y Uno de ellos eh Que no valoramos lo que tenemos sino hasta el dia que lo perdemos
Nos damos cuenta de que nadie sabe lo que tiene hasta el dia en que lo pierde
Por eso te digo que me perdones
Please Come BacK
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet całe złoto planety Ziemia nie może się równać z Tobą.
Żałuję, więc mówię ci, że…
Metrolo:
(chór):
Potrzebuję tylko szansy.
(Jeden)
Żeby ci powiedzieć, co czuję.
a to, że bez ciebie nie mogę, zabija mnie samotność.
(Ta samotność mnie zabija)
Czego nie rozumiem.
Że już nigdy nie wrócisz obok mnie.
(To nie mieści się w mojej głowie)
Potrzebuję tylko szansy.
(Potrzebuję cię tutaj teraz, kobieto)
Jeść jeść jeść jeść jeść
Potrzebuję tylko szansy.
Żeby ci powiedzieć, co czuję.
A to, że bez ciebie nie mogę, zabija mnie samotność.
(Samotność mnie zabija)
I czego nie rozumiem,
Że już nigdy nie wrócisz obok mnie.
Potrzebuję tylko szansy.
Ołówek:
(Zwracać.)
Przysięgaliśmy i wiem.
Że możemy to naprawić.
Jestem dla Twojej aucensia ból nie mogę się powstrzymać
Twój portret, kochana Matko, nie mogę już na niego patrzeć.
Chcę to naprawić. powiedz mi, co mam zrobić.
Kobieta w jestem uzależniony od posiadania róży ze skórą
Musisz wierzyć w tego człowieka, który cię kocha.
Nie mogę kontynuować w tej sytuacji, miłość.
Oddaję za ciebie życie.
Gdybym dał ci najlepsze błogosławieństwo, odnalazłbym Cię.
Tysiące rzeczy ulica i usunąć mnie z ulicy
Przyznaję, że to się nie udaje.
Ale zrozum mnie, jestem mężczyzną.
I pozwól mi dać się ponieść małemu tylko z powodu mięsa.
Skruszony tak zabawka jestem moja miłość do ciebie moje życie nie ma sensu
Odkąd cię tu nie ma.
Chociaż mam serce, nie czuję jego bicia serca.
Razem wygląda nasze Gniazdo lepiej
Metrolo:
(Chór):
Jeść jeść jeść jeść jeść
Potrzebuję tylko szansy.
Żeby ci powiedzieć, co czuję.
A to, że bez ciebie nie mogę, zabija mnie samotność.
Czego nie rozumiem.
Że już nigdy nie wrócisz obok mnie.
Potrzebuję tylko szansy.
Chciałbym dać ci czas z powrotem
I wrócić do tamtych czasów,
Kiedy powiesz mi, że cię kocham.
A ja odpowiedziałam pocałunkiem.
Mam, jeśli chcę do Ciebie wrócić.
Dużo myślałem o tym, w czym żyjemy.
I przysięgam, że dziś tego żałuję.
Z moich błędów w tym czasie
Jest Bóg, nie mogę dłużej tego znieść.
sytuacja mnie zabije.
Zaufaj mi, że nie mogę bez ciebie.
Proszę, wybacz mi albo umrę.
Wróć obok mnie.
Obiecuję, że cię nie skrzywdzę.
Od teraz będę szczery.
Wracaj, czekam na ciebie.
Metrolo:
Chór:
Możliwość
Żeby ci powiedzieć, co czuję.
A to, że bez ciebie nie mogę, zabija mnie samotność.
Czego nie rozumiem.
Że już nigdy nie wrócisz obok mnie.
Po prostu potrzebuję (potrzebuję) szansy.
EeeeeeeeH Eeeeh EeeeeH EeeeeeeH
Outro:
LapizMusic.Com
Dj Blad
Jesteś lo AB jesteś lo AB
Proszę Cię o szansę.
De part de Lapiz sumienny & El Metrolo
M3 Produkuje
My, ludzie, mamy wiele wad.
I jednym z nich jest to, że nie doceniamy tego, co mamy, ale do dnia, w którym go stracimy
Rozumiemy, że nikt nie wie, co ma, dopóki go nie straci.
Dlatego mówię ci, żebyś mi wybaczył.
Please Come BacK