Lara Fabian — Les Murs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Murs", wykonawca: Lara Fabian.
Tekst piosenki
On va faire tomber tous les murs
Entre l’amour et puis l’amour
Comme un retour vers le futur
Comme un premier bonheur du jour
Ressusciter l’espoir le plus fou
C’est comme un cri qui chante en nous
Mépriser l’arrogance
Faire parler les silences
En mots plus doux, plus tendres
Aimer ceux qui dérangent
Comme l’oiseau, je m’envole
Tout en moi se libère
Je n’ai plus de frontières
Folle, je ne suis pas folle
J’ai le cœur farandole
Et l’amour pour bannière
Le temps va refaire notre histoire
Y a plus de honte à ma mémoire
L’amour a guéri ses blessures
Il a fait tomber tous les murs
Ressusciter l’espoir le plus fou
C’est comme un cri qui chante en nous
Mépriser l’arrogance
Faire parler les silences
En mots plus doux, plus tendres
Mon bonheur est immense
Comme l’oiseau, je m’envole
Tout en moi se libère
Je n’ai plus de frontières
Folle, non je ne suis pas folle
J’ai le cœur farandole
Et l’amour pour bannière
Comme l’oiseau, je m’envole
Tout en moi se libère
Je n’ai plus de frontières
Folle, non je ne suis pas folle
J’ai le cœur farandole
Et l’amour pour bannière
Lara Fabian —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zniszczymy wszystkie ściany.
Między miłością a potem miłością
Jak powrót do przyszłości
Jako pierwsze szczęście dnia
Wskrzesić najbardziej szaloną nadzieję
To jak krzyk, który śpiewa w nas
Gardzić arogancją
/ Align = "left" /
W słowach bardziej miękkie, bardziej delikatne
Kochać tych, którzy przeszkadzają
Jak ptak, odlatuję
Wszystko we mnie zostaje uwolnione.
Nie mam granic.
Szalona, nie jestem szalona.
Mam serce Farandole.
I miłość do Sztandaru
Czas zmieni naszą historię
W mojej pamięci jest więcej wstydu.
Miłość wyleczyła rany
Zawalił wszystkie ściany.
Wskrzesić najbardziej szaloną nadzieję
To jak krzyk, który śpiewa w nas
Gardzić arogancją
/ Align = "left" /
W słowach bardziej miękkie, bardziej delikatne
Moje szczęście jest ogromne
Jak ptak, odlatuję
Wszystko we mnie zostaje uwolnione.
Nie mam granic.
Szalona, Nie, Nie jestem szalona.
Mam serce Farandole.
I miłość do Sztandaru
Jak ptak, odlatuję
Wszystko we mnie zostaje uwolnione.
Nie mam granic.
Szalona, Nie, Nie jestem szalona.
Mam serce Farandole.
I miłość do Sztandaru
Lara Fabian —