Lareau — Feelin' It the Way I Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feelin' It the Way I Do", wykonawca: Lareau.
Tekst piosenki
Wonder where I am tonight
All alone and dreamin'
If you told me you needed me,
I would never leave you hangin'
I would never lead you down
I would always be around
And when you’re screamin'…
In the quiet fury of a dream
I don’t lie when I’m singin'
If you told me you would come to me
I would never have a doubt
Even when we had it out
Won’t stop believin'
So where are you now?
Are you feelin' it the way I do?
There is something in our minds that connects through space and time
And leaves me thinking.
That you’re feelin' it the way I do
And even though you’re far away
There’s nothing in the way
Of feelin' the way we do.
In the places I have been
You remind me
Through all the voices coming in
I have always heard your call
I’ll find you through it all
Can’t stop this feelin'
So where are you now?
Are you feelin' it the way I do?
I would never have a doubt, even when we had it out
Won’t stop believing
That you’re feelin' it the way I do
There is something in our minds that connects through space and time
And leaves me thinkin'
That you’re feelin' it the way I do.
Though you’re far away
There’s nothing in the way of feelin' the way we do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Wonder where I am tonight"
All alone and dreamin'
If you told me you needed me,
I would never leave you hangin'
I would never lead you down
I would always be around
And when you 're screamin'…
In the quiet fury of a dream
I don 't lie when I'm singin'
Gdybyś mi powiedział, że przyjdziesz do mnie.
I would never have a doubt
Nawet kiedy mieliśmy to gdzieś
Won 't stop believin'
Gdzie teraz jesteś?
Czujesz to tak jak ja?
Jest coś w naszych umysłach, co łączy przestrzeń i czas
I daje mi do myślenia.
That you 're feelin' it the way I do
And even though you ' re far away
# There ' s nothing in the way #
Czuć to, co my.
In the places I have been
Przypominasz mi
Through all the voices coming in
Zawsze słyszałem Twoje wołanie.
I ' ll find you through it all
Can 't stop this feelin'
Gdzie teraz jesteś?
Czujesz to tak jak ja?
Nigdy bym nie wątpił.
Won ' t stop believing
That you 're feelin' it the way I do
Jest coś w naszych umysłach, co łączy przestrzeń i czas
And leaves me thinkin'
Że czujesz to tak jak ja.
Though you ' re far away
Nic nie stoi na przeszkodzie, by czuć się tak, jak my.