Лариса Черникова — Я это чувствую tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я это чувствую", wykonawca: Лариса Черникова.
Tekst piosenki
А ночь приходит вновь и вновь, что ты молчишь,
А ночью — сны, а в снах — любовь, но ты не спишь
И я тебе пою, я это чувствую.
И я тебе пою, я это чувствую…
И я тебе пою, я это чувствую…
А сны полны желаний и жарких тел
Я буду осторожна. ты сам так хотел
И я тебе спою, я это чувствую.
И я тебе спою, я это чувствую…
Пускай слетятся кружева из рук, губ и глаз
Ты очень-очень нужен мне, вот так как сейчас
Я буду нежною, я это чувствую.
Я буду нежною, я это чувствую…
И отражения ложатся тенью на тень
И день встречает ночь, начинается день,
А я не устаю, я это чувствую.
А я не устаю, я это чувствую…
Во всех своих желаниях до конца
Касаюсь лишь дыханием твоего лица
Отдам я ночь свою, я это чувствую.
Отдам я ночь свою, я это чувствую…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A noc przychodzi znowu i znowu, że milczysz,
A w nocy-sny, a w snach-miłość, ale nie śpisz
I śpiewam ci, czuję to.
I śpiewam ci, czuję to.…
I śpiewam ci, czuję to.…
A sny są pełne pragnień i gorących ciał
Będę ostrożna. sam tego chciałeś.
I zaśpiewam Ci, czuję to.
I zaśpiewam Ci, czuję to.…
Niech koronki znikną z rąk, ust i oczu
Naprawdę cię potrzebuję, tak jak teraz.
Będę delikatny, czuję to.
Będę delikatny, czuję to.…
A odbicia leżą w cieniu na cieniu
A dzień spotyka noc, zaczyna się dzień,
Nie jestem zmęczony, czuję to.
Nie jestem zmęczony, czuję to.…
We wszystkich swoich pragnieniach do końca
Dotykam tylko oddechem twojej twarzy
Dam ci moją noc, czuję to.
Dam ci moją noc, czuję to.…