Лариса Черникова — О, боже мой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "О, боже мой", wykonawca: Лариса Черникова.
Tekst piosenki
Не знаю, кто был виноват,
Но нет уже пути назад.
Погас огонь, на сердце — лед,
Душа печально слезы льет.
Зачем опять меня зовешь?
Былое не вернешь,
И вместе нам не быть.
Зачем ко мне приходишь ты?
Наивные мечты
Давно пора забыть.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Я — не с тобой, ты — не со мной.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Случилось все само мобой.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Я — не с тобой, ты — не со мной.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Не знала я, что ты такой.
Гоню тебя и вновь ищу,
С тобою — злюсь, одна — грущу.
Тоскую ночи напролет,
А утром — все наоборот.
Прощай! Меня не вспоминай.
Я буду, так и знай,
Сегодня не одна.
Прости! Не встретимся мы вновь.
Пойми, твоя любовь
Мне больше не нужна.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Я — не с тобой, ты — не со мной.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Случилось все само мобой.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Я — не с тобой, ты — не со мной.
О, Боже мой! О, Боже мой!
Не знала я, что ты такой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, kto był winny.,
Ale nie ma już odwrotu.
Zgasł ogień, na sercu — lód,
Dusza płacze smutno.
Po co znowu mnie wzywasz?
Dawnego nie odzyskasz.,
I nie będziemy razem.
Dlaczego ty do mnie przychodzisz?
Naiwne sny
Najwyższy czas zapomnieć.
O mój Boże! O mój Boże!
Nie jestem z tobą, ty nie ze mną.
O mój Boże! O mój Boże!
Wszystko stało się mobem.
O mój Boże! O mój Boże!
Nie jestem z tobą, ty nie ze mną.
O mój Boże! O mój Boże!
Nie wiedziałam, że taki jesteś.
/ Align = "left" / ,
Z Tobą-zły, jeden-smutny.
Tęsknię za nocą,
A rano jest odwrotnie.
Żegnaj! Nie myśl o mnie.
Będę, wiedz to.,
Dzisiaj nie jest sama.
Przepraszam! Nie spotkamy się ponownie.
Zrozum, twoja miłość
Nie potrzebuję więcej.
O mój Boże! O mój Boże!
Nie jestem z tobą, ty nie ze mną.
O mój Boże! O mój Boże!
Wszystko stało się mobem.
O mój Boże! O mój Boże!
Nie jestem z tobą, ty nie ze mną.
O mój Boże! O mój Boże!
Nie wiedziałam, że taki jesteś.