Лариса Черникова — Ты полети, моя звезда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты полети, моя звезда", wykonawca: Лариса Черникова.
Tekst piosenki
Я так боялась не успеть, я так боялась опоздать
Чтобы успела долететь моя последняя звезда
Чтоб загадать мне удалось, все то что сбудется его,
Но вот уж с неба сорвалась, мои услышала слова.
Ты полети моя звезда, и опустись в его ладонь,
Но только раньше не сгори и сохрани живой огонь
Он как и прежде далеко, ты все равно его найди.
Его узнаешь ты легко, на всей земле такой один
Его увидишь с высоты, на целом свете лучше нет
И донеси из темноты моей мечты далекий след.
Согрей его забытый дом, на руку бережно слети
Моим несбывшимся теплом его жилище освети,
А коль захочет отпусти, его напрасно не тревожь,
Но знай на небо нет пути, когда на землю упадешь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak się bałam, że się nie spóźnię.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Ale teraz z nieba zerwała się, usłyszała moje słowa.
/ Align = "left" / ,
Ale po prostu nie spal wcześniej i zachować żywy ogień
Jest tak daleko, jak zawsze, i tak go znajdziesz.
Poznasz go łatwo, na całej ziemi jest taki jeden
Zobaczysz go z wysokości, na całym świecie lepiej nie
I sprowadź z mroku moich marzeń odległy ślad.
Rozgrzej jego zapomniany Dom, ostrożnie pod ręką
Moim niespełnionym ciepłem, jego dom Rozświetl,
A jeśli chce odejść, nie martw się na próżno,
Ale wiedz, że nie ma drogi do nieba, kiedy upadniesz na ziemię.