Larrikin Love — Six Queens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Six Queens", wykonawca: Larrikin Love.
Tekst piosenki
I’m the sixth queen
I’m the wrong queen
I’ve got mascara running through my bloodstream
I’m on the hot step
I’ve got a broken heart
I want to be a cherry lipped little cheap tart
There’s a boy with a monobrow and club foot
And his family own all his villages huts
So I’ll travelled to New York
And sold my crotch for a dollar and a short
But there’s a symphony in my heart
And I’ve lost all my morals
Down an alleyway, boot polish, sky gaze
Bloody murder, my life has moved in strangeways
I was the sixth queen from the start
But I cast all my morals
On a tube train, boot polish, sky gaze
Bloody murder my life has moved in strangeways
I’ve got secrets trapped in my fishnets
I’m a coward man that works in an office block
I was a child who craved for a new world
I was a boy who yearned to be a cover girl
I learnt the history, and read about the six queens
I decided life should be about playing for the other team
I broke society wit a lipstick shot
Now my life has grown for old to hot
But there’s a symphony in my heart
And I’ve lost all my morals
Down an alleyway, boot polish, sky gaze
Bloody murder, my life has moved in strangeways
I was the sixth queen from the start
But I cast all my morals
On a tube train, boot polish, sky gaze
Bloody murder my life has moved in strangeways
But theres a tragedy in my heart
But I’ve lost all my morals
Down an alleyway, boot polish, sky gaze
Bloody murder, my life has moved in strangeways
I was the sixth queen from the start
But I cast all my morals
On a tube train, boot polish, sky gaze
Bloody murder my life has moved in strangeways
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem szóstą królową.
Jestem złą królową.
Mam tusz do rzęs biegnący przez mój krwioobieg.
I ' m on the hot step
I ' ve got a broken heart
I want to be a cherry lipped little cheap tart
Jest chłopiec z monobrowem i pałeczkowatą stopą.
A jego rodzina jest właścicielem wszystkich jego chat.
Więc pojadę do Nowego Jorku.
I sprzedał moje krocze za dolara i za mało.
Ale w moim sercu jest Symfonia
I straciłem wszystkie moje moralności
Down an alleyway, boot polish, sky looke
Cholerne morderstwo, moje życie poruszyło się w dziwnych miejscach.
Od początku byłam szóstą królową.
Ale odrzuciłem wszystkie moje moralności.
W metrze, polerowanie butów, spojrzenie nieba
Krwawe morderstwo moje życie poruszyło się w dziwnych miejscach
Mam tajemnice uwięzione w moich kabaretach.
Jestem tchórzem, który pracuje w biurowcu.
Byłem dzieckiem, które pragnęło nowego świata.
Byłem chłopcem, który pragnął być dziewczyną z okładki.
Nauczyłem się historii i czytałem o sześciu królowych.
Zdecydowałem, że życie powinno polegać na grze W przeciwnej drużynie.
I broke society wit a lipstick shot
Teraz moje życie urosło na Stare i gorące
Ale w moim sercu jest Symfonia
I straciłem wszystkie moje moralności
Down an alleyway, boot polish, sky looke
Cholerne morderstwo, moje życie poruszyło się w dziwnych miejscach.
Od początku byłam szóstą królową.
Ale odrzuciłem wszystkie moje moralności.
W metrze, polerowanie butów, spojrzenie nieba
Krwawe morderstwo moje życie poruszyło się w dziwnych miejscach
Ale w moim sercu jest tragedia.
Ale straciłem wszystkie moralności.
Down an alleyway, boot polish, sky looke
Cholerne morderstwo, moje życie poruszyło się w dziwnych miejscach.
Od początku byłam szóstą królową.
Ale odrzuciłem wszystkie moje moralności.
W metrze, polerowanie butów, spojrzenie nieba
Krwawe morderstwo moje życie poruszyło się w dziwnych miejscach