Larry and His Flask — Justice and Justification tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Justice and Justification", wykonawca: Larry and His Flask.
Tekst piosenki
With a gun and a knife
Protecting and taking life
Seeking not for pity nor for fame
The night is when you breathe
You can hear you can see
Bringing only what must not what may
Summon the clouds and the rain
Squelch the fire quench the pain
Drown the heart that remembers all that was
Feel the duty but not the shame
Fighting a foe but not a name
Questioning your role
Coming to terms with the toll
Wait for the train
Maybe in vain
Thinking of what it may stand to bring
Build the fire
Oh and stoke it higher
Watch as your hands create then destroy
Break the rules
Go ahead and play the fool
Sever the ties that bind us to what we know
Feel the duty but not the shame
Fighting a foe but not a name
Questioning your role
Coming to terms with the toll
Feel the duty but not the shame
Fighting a foe but not a name
Questioning your role
Coming to terms with the toll
Being at fault but casting the blame
Writing the laws and sharpening the blade
Searching for history’s role
Embracing nature’s toll
But underneath it all
You’ll hear the call
And with a heavy heart
You’ll learn to part
Tłumaczenie tekstu piosenki
With a gun and a knife
Ochrona i odbieranie życia
Nie szukając litości ani sławy
The night is when you breathe
You can hear you can see
Bringing only what must not what may
Wezwij chmury i deszcz
Zgaś ogień, ugaś ból.
/ Align = "left" /
"Feel the duty but not the shame"
Walka z wrogiem, ale nie z imieniem
Kwestionowanie Twojej roli
/ Align = "left" /
Czekaj na pociąg.
Maybe in vain
Myśląc o tym, co może przynieść
Build the fire
OH and stoke it higher
Patrz jak twoje ręce tworzą a potem niszczą
Break the rules
Śmiało, zgrywaj głupca.
Zerwać więzy, które wiążą nas z tym, co wiemy.
"Feel the duty but not the shame"
Walka z wrogiem, ale nie z imieniem
Kwestionowanie Twojej roli
/ Align = "left" /
"Feel the duty but not the shame"
Walka z wrogiem, ale nie z imieniem
Kwestionowanie Twojej roli
/ Align = "left" /
Być winnym, ale zrzucić winę.
Pisanie praw i ostrzenie ostrza
Poszukiwanie roli historii
/ Align = "left" /
Ale pod tym wszystkim
Usłyszysz wezwanie.
I z ciężkim sercem
Nauczysz się rozstać.