Larry Norman — Be Careful What You Sign tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Careful What You Sign", wykonawca: Larry Norman.
Tekst piosenki
I was walking down the road when I bumped into you
I was walking down the road when I bumped into you
you stopped me you touched me you looked me in the eye
I had a feeling that you knew me I decided you must die
I pulled out my Thornton special I shot you in the head
I threw you in the alley way and I left you for dead
then a man with a hat came up from behind
the sky went black and I thought i was blind
he put his hand inside my jacket and left a million
dollar bills
he slipped his hand into my pocket and gave me women
and thrills
and when I turned around to thank him there was no one
there but me and both my hands where filled with sand I was standing
by the sea
we had a dinner at eight and women at nine
the party was great till we ran out of wine
there was a knock upon the bedroom door my knees began
to shake
and this man came in and melted all the candles on my cake
he said I’ve come here to escort you it’s time for you
to go he opened up my body and he took away my soul
I was running down the road
I was running down the road
I was trying to leave
and I saw you all alone in between the thieves
and when the lightning flashed I saw somebody hanging
from a tree
and as I turned to walk away I realized it was me I pulled out my Thornton special I shot me in the head
I threw me in the alley way and left me for dead
down the road
down the road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedłem ulicą, kiedy na Ciebie wpadłem.
Szedłem ulicą, kiedy na Ciebie wpadłem.
powstrzymałeś mnie dotknąłeś mnie spojrzałeś mi w oczy
Miałem przeczucie, że mnie znasz. zdecydowałem, że musisz umrzeć.
Strzeliłem Ci w głowę.
Rzuciłem Cię na ulicę i zostawiłem na śmierć.
wtedy człowiek w kapeluszu podszedł od tyłu.
niebo zrobiło się czarne i myślałem, że jestem ślepy.
włożył rękę do mojej kurtki i zostawił milion.
dolary
wsunął mi rękę do kieszeni i dał mi kobiety.
and thrills
a kiedy odwróciłem się, żeby mu podziękować, nie było nikogo.
tam, ale ja i obie moje ręce, gdzie wypełniony piaskiem stałem
nad morzem
jedliśmy kolację o ósmej, a kobiety o dziewiątej.
impreza była świetna, dopóki nie skończyło nam się wino.
ktoś zapukał do drzwi sypialni, moje kolana się zaczęły.
to shake
a ten człowiek wszedł i roztopił wszystkie świeczki na moim torcie.
powiedział, że przyszedłem Cię Eskortować.
by odejść otworzył moje ciało i zabrał mi duszę
I was running down the road
I was running down the road
Próbowałem wyjść.
i zobaczyłem cię samą Pośród złodziei.
i kiedy błysk błyskawicy, zobaczyłem kogoś wiszącego.
from a tree
i kiedy odwróciłem się, żeby odejść zdałem sobie sprawę, że to ja wyciągnąłem moją specjalność Thorntona i strzeliłem sobie w głowę.
Rzuciłam się w uliczkę i zostawiłam na śmierć.
down the road
down the road