Larry Norman — Come Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Away", wykonawca: Larry Norman.
Tekst piosenki
I met you on the corner with your lipstick and your lace,
Frightened, sad and lonely, I could see it in your face.
I asked you what your name was as you leaned against the wall
And when you looked into my eyes I know you heard my spirit call.
Come away from this restless night,
Come away and walk in the light.
You say it’s grey but life is black and white
It’s gonna be alright, alright now
Your bruised affection, broken heart, your torn and tattered dress
You’ve had some problems in your life and girl I must confess
That I don’t know the answers to the questions in your head
But I love you little sister, please remember what I’ve said.
Come away from this restless night,
Come away and walk in the light.
You say it’s grey but life is black and white
It’s gonna be alright, alright now
Instead of taking money from lonely men and hanging 'round outside bars
You could lay down in the long grass and look up at the stars
And try to think about the one who hung the galaxies in space
He also has the power, girl, to help you find your place.
Come away from this restless night,
Come away and walk in the light.
You say it’s grey but life is black and white
It’s gonna be alright, alright now
It’s gonna be alright now, yeah.
It’s gonna be alright baby.
You can, you can go home little girl
And stop running 'round the world
'Cause it’s gonna be alright baby.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałam Cię na rogu z Twoją szminką i koronką.,
Przerażony, smutny i samotny, widziałem to w twojej twarzy.
Zapytałem, jak masz na imię, gdy opierałeś się o ścianę.
I kiedy spojrzałeś mi w oczy, wiem, że słyszałeś moje wołanie.
* Come away from this restless night * ,
Odejdź i idź w świetle.
Mówisz, że jest szare, ale życie jest czarno-białe.
Wszystko będzie dobrze.
Twoje posiniaczone uczucie, złamane serce, twoja podarta i podarta sukienka
Miałeś problemy w swoim życiu i muszę ci wyznać, że
Że nie znam odpowiedzi na pytania w twojej głowie.
Ale kocham cię siostrzyczko, pamiętaj, co powiedziałem.
* Come away from this restless night * ,
Odejdź i idź w świetle.
Mówisz, że jest szare, ale życie jest czarno-białe.
Wszystko będzie dobrze.
Zamiast brać pieniądze od samotnych mężczyzn i włóczyć się po barach
Możesz położyć się w długiej trawie i patrzeć w gwiazdy
I spróbuj pomyśleć o tym, który powiesił galaktyki w kosmosie.
Ma też moc, dziewczyno, by pomóc Ci znaleźć swoje miejsce.
* Come away from this restless night * ,
Odejdź i idź w świetle.
Mówisz, że jest szare, ale życie jest czarno-białe.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze, kochanie.
Możesz, możesz iść do domu, mała dziewczynko.
And stop Runnin ' round the world
Bo wszystko będzie dobrze, kochanie.