Larry Norman — Fly Fly Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly Fly Fly", wykonawca: Larry Norman.
Tekst piosenki
Took a plane to Minnesota to see my lady love
The clouds were far below me and the sky was high above
And when the captain called the flight time
My heart cried out this song —
It’s still an hour 'til arrival
And that’s an hour much too long
Fly, fly, fly, my baby gets me high
I spent too much time in taxicabs
Please don’t ask my why
Fly, fly, fly, seven forty seven halfway to heaven
And with a lot of love, a little help from above
We’ll be together 'til we die
We’ll honeymoon in Haifa and have lunch in Gallilee
Hitchhike up through Switzerland and drop in at L’Abri
We’ll spend our winters in Laguna
And our summers on the farm
Spend the rest of life in heaven locked in each others' arms
Fly, fly, fly, you know my baby gets me high
I spent too much time in taxicabs
Please don’t ask my why (I can’t tell you)
Fly fly fly like an eagle in the sky
And with a lot of love, a little help from above
We’ll be together 'til we die. (And then after.)
Fly fly fly my baby gets me high
Fly fly fly like an eagle in the sky
Fly fly fly my baby gets me high
Fly, fly, fly, you know my baby gets me high
I spent too much time hanging round the airport
Please don’t ask my why (I can’t tell you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poleciał do Minnesoty, żeby zobaczyć się z moją ukochaną.
Chmury były daleko pode mną, a niebo wysoko nade mną.
A kiedy kapitan zadzwonił na czas lotu
My heart cried out this song —
Jeszcze godzina do przyjazdu.
A to o godzinę za długo.
Fly, fly, fly, my baby gets me high
Za dużo czasu spędziłem w taksówkach.
Proszę, nie pytaj mnie dlaczego.
Leć, leć, leć, siedem czterdzieści siedem w połowie drogi do nieba
I z wielką miłością, małą pomocą z góry
Będziemy razem aż do śmierci
Pojedziemy na miesiąc miodowy do Hajfy i zjemy lunch w Gallilee.
Autostopem przez Szwajcarię i wpadnij do L ' Abri
Spędzimy zimy w lagunie.
I nasze wakacje na farmie
Spędzić resztę życia w niebie zamknięci w swoich ramionach
Fly, fly, fly, you know my baby gets me high
Za dużo czasu spędziłem w taksówkach.
Please don 't ask my why (I can' t tell you)
Fly fly fly like an eagle in the sky
I z wielką miłością, małą pomocą z góry
Będziemy razem aż do śmierci. (A potem po.)
Fly fly fly my baby gets me high
Fly fly fly like an eagle in the sky
Fly fly fly my baby gets me high
Fly, fly, fly, you know my baby gets me high
Spędziłem za dużo czasu kręcąc się po lotnisku.
Please don 't ask my why (I can' t tell you)