Larry Norman — Hide His Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hide His Heart", wykonawca: Larry Norman.
Tekst piosenki
It’s like a foreign movie where the lights are dim
He’s in love with her, but she can’t see him
It makes him sometimes feel like he don’t exist
But the memories linger of the times they kissed
He still loves her and it’s tearing him apart
And he don’t know whether to hide his heart
It’s like a book he read that Jane Austen wrote
When she’s near his heart starts bumping inside his throat
Well he’s a wounded man and a suffering fool
But love is mercurial and life is cruel
He loves her and it’s tearing him apart
And he don’t know whether to hide his heart
He don’t know whether to hide his heart
And when he drives past the Tower of London
Or walks down the Champs Elysees
Or has lunch with Jackie Onassis
His mind is a million miles away
He feels so tres deshabille
He loves her he loves her
And it’s tearing him apart
He don’t know whether to hide his heart
He don’t know whether to hide his heart
So now she’s found somebody that she loves more
And he’s an outtake on the cutting room floor
She’s an actress who has quit the stage
He’s a mystery novel with a torn out page
She is leaving and it’s tearing him apart
He don’t know whether to hide his heart
He don’t know whether to hide his heart
He don’t know whether to hide his heart
She makes him feel so ordure blanc
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jak zagraniczny film, gdzie światła są przyćmione.
On ją kocha, ale ona go nie widzi.
Czasami czuje się, jakby nie istniał.
Ale wspomnienia o tym, jak się całowali
Wciąż ją kocha i to go rozdziera.
I nie wie, czy ukryć swoje serce
To jak książka, którą przeczytał, którą napisała Jane Austen.
Kiedy jest blisko, jego serce zaczyna wpadać mu do gardła.
To Ranny człowiek i cierpiący głupiec.
Ale miłość jest zmienna, a życie okrutne.
Kocha ją i to go rozdziera.
I nie wie, czy ukryć swoje serce
Nie wie, czy ukryć swoje serce.
I kiedy przejeżdża obok Tower of London
Albo spaceruje po Polach Elizejskich
Albo lunch z Jackie Onassis
Jego umysł jest milion mil stąd.
He feels so Tres deshabille
Kocha ją. kocha ją.
I to go rozdziera.
Nie wie, czy ukryć swoje serce.
Nie wie, czy ukryć swoje serce.
Więc teraz znalazła kogoś, kogo kocha bardziej.
A on jest outtake na podłodze w krojowni
Jest aktorką, która odeszła ze sceny.
Jest tajemniczą powieścią z rozdartą kartką.
Ona odchodzi, a to go rozdziera.
Nie wie, czy ukryć swoje serce.
Nie wie, czy ukryć swoje serce.
Nie wie, czy ukryć swoje serce.
Ona sprawia, że czuje się tak ordure blanc