Larry Norman — Shot Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shot Down", wykonawca: Larry Norman.
Tekst piosenki
I’ve been shot down, talked about
Some people scandalize my name,
But here I am, talkin' 'bout Jesus just the same.
I’ve been knocked down, kicked around
But like a moth drawn to the flame,
Here I am, talkin' 'bout Jesus just the same.
I’ve been rebuked for the things I’ve said,
For the songs I’ve written and the life I’ve led.
They say they don’t understand me, well I’m not
surprised,
Because you can’t see nothing when you close your eyes.
They say I’m sinful, backslidden,
That I have left to follow fame.
But here I am, talkin' 'bout Jesus just the same.
You wanna talk about my life, hey listen to me,
You got your facts all backwards, one two three
Spreading rumors and gossip is a real bad game
The only name to spread is Jesus' name,
I’ve been knocked down, kicked around
But like a moth drawn to the flame,
Here I am, talkin' 'bout Jesus brother,
Here I am, talkin' 'bout Jesus sister,
Here I am, talkin' 'bout Jesus just the same.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem zestrzelony.
Niektórzy skandują moje imię.,
Ale ja tu jestem i mówię o Jezusie.
Zostałem powalony, kopnięty.
But like a moth drawn to the flame,
A ja mówię o Jezusie.
Zostałem upomniany za to, co powiedziałem.,
Za piosenki, które napisałem i życie, które prowadziłem.
They say they don 't understand me, well I' m not
zaskoczeni,
Bo nic nie widzisz, kiedy zamykasz oczy.
They say I ' m sinful, backslidden,
Że mam podążać za sławą.
Ale ja tu jestem i mówię o Jezusie.
Chcesz rozmawiać o moim życiu, posłuchaj mnie.,
Masz wszystkie fakty na odwrót, raz, dwa, trzy.
Rozpowszechnianie plotek i plotek jest naprawdę zła gra
Jedyne imię, które się szerzy, to imię Jezusa.,
Zostałem powalony, kopnięty.
But like a moth drawn to the flame,
Oto jestem, mówię o Jezusie bracie,
Oto jestem, mówię o siostrze Jezusa,
A ja mówię o Jezusie.