Larry Norman — Soul Survivor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Survivor", wykonawca: Larry Norman.

Tekst piosenki

I’m the soul survivor of this tragedy
Oh yes I need somebody’s sympathy
Don’t leave me here alone don’t let me be
The soul survivor of this tragedy
My life was good when she was hanging around
My love was flying so high and free
But when she left my dreams came tumbling down
Now I’m the soul survivor of this tragedy
I’m the soul survivor of this tragedy
Oh yes I need somebody’s sympathy
Don’t leave me here alone don’t let me be
The soul survivor of this tragedy
I’m trying so hard to forget my pain
And leave my past behind
But when your life is suddenly filled with rain
You keep remembering how the sun used to shine
And i can’t stand the loneliness the constant emptiness
Why has unhappiness come into my life
I spend my mornings walking and thinking
And cry my evenings late into the night
I never knew that things could go so wrong
Until this happened to me
If you’re in love you better hold on strong
Or be the soul survivor of this tragedy
I’m the soul survivor of this tragedy
Oh yes I need somebody’s sympathy
Don’t leave me here alone don’t let me be
The soul survivor of this tragedy

Tłumaczenie tekstu piosenki

To ja przeżyłem tę tragedię.
Potrzebuję czyjegoś współczucia.
Don 't leave me here alone don' t let me be
Dusza ocalała z tej tragedii
Moje życie było dobre, kiedy kręciła się w pobliżu.
My love was flying so high and free
Ale kiedy odeszła, moje marzenia się zawaliły.
Teraz jestem duszą, która ocalała z tej tragedii.
To ja przeżyłem tę tragedię.
Potrzebuję czyjegoś współczucia.
Don 't leave me here alone don' t let me be
Dusza ocalała z tej tragedii
Tak bardzo staram się zapomnieć o bólu.
And leave my past behind
Ale kiedy twoje życie jest nagle wypełnione deszczem
Ciągle pamiętasz, jak kiedyś świeciło słońce
I nie mogę znieść samotności, ciągłej pustki.
Dlaczego nieszczęście pojawiło się w moim życiu?
Spędzam poranki chodząc i myśląc
I płaczę wieczorami do późna w nocy
Nie wiedziałem, że sprawy mogą pójść tak źle.
/ Align = "left" /
If you ' re in love you better hold on strong
/ Align = "left" /
To ja przeżyłem tę tragedię.
Potrzebuję czyjegoś współczucia.
Don 't leave me here alone don' t let me be
Dusza ocalała z tej tragedii