Larry Norman — The Outlaw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Outlaw", wykonawca: Larry Norman.
Tekst piosenki
Some say he was an outlaw that he roamed across the land
With a band of unschooled ruffians and few old fishermen
No one knew just where he came from or exactly what he’d done
But they said it must be something bad that kept him on the run
Some say he was a poet that he’d stand upon the hill
That his voice could calm an angry crowd and make the waves stand still
That he spoke in many parables that few could understand
But the people sat for hours just to listen to this man
Some say he was a sorcerer, a man of mystery
He could walk upon the water, he could make a blind man see
That he conjured wine at weddings and did tricks with fish and bread
That he talked of being born again and raised people from the dead
Some say a politician, who spoke of being free
He was followed by the masses on the shores of Galilee
He spoke out against corruption and he bowed to no decree
And they feared his strength and power so they nailed him to a tree
Some say he was the Son of God, a man above all men
That he came to be a servant and to set us free from sin
And that’s who I believe he is 'cause that’s what I believe
And I think we should get ready 'cause it’s time for us to leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mówią, że był banitą, że wędrował po kraju.
Z bandą nieszkolonych zbirów i kilku starych rybaków
Nikt nie wiedział, skąd pochodzi i co dokładnie zrobił.
Ale powiedzieli, że to musi być coś złego, co trzyma go w biegu.
Niektórzy mówią, że był poetą, który stał na wzgórzu.
Że jego głos może uspokoić rozgniewany tłum i sprawić, że fale staną w miejscu
Że mówił w wielu przypowieściach, które niewielu mogło zrozumieć
Ale ludzie siedzieli godzinami, żeby posłuchać tego człowieka.
Niektórzy mówią, że był czarnoksiężnikiem, tajemniczym człowiekiem.
Mógł chodzić po wodzie, mógł sprawić, że niewidomy widział
Że wyczarował wino na weselach i robił sztuczki z rybami i chlebem
Mówił, że narodził się na nowo i wskrzesił ludzi z martwych.
Niektórzy mówią, że polityk, który mówił o wolności
Był śledzony przez masy na brzegach Galilei
Wypowiedział się przeciwko korupcji i nie ukłonił się przed dekretem
Bali się jego siły i mocy, więc przybili go do drzewa.
Niektórzy mówią, że był Synem Bożym, człowiekiem ponad wszystkimi ludźmi.
Że przyszedł, aby być sługą i uwolnić nas od grzechu
I w to właśnie wierzę.
I myślę, że powinniśmy się przygotować, bo już czas na nas.