Larry Verne — Mr. Custer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Custer", wykonawca: Larry Verne.
Tekst piosenki
Please Mr. Custer, I don’t wanna go
Hey, Mr. Custer, please don’t make me go
I had a dream last night about the comin' fight
Somebody yelled «attack!»
And there I stood with a arrow in my back.
Please Mr. Custer, I don’t wanna go (forward Ho!!)--aaww
SPOKEN: Look at them bushes out there
They’re moving and there’s a injun behind every one
Hey, Mr. Custer-you mind if I be excused the rest of the afternoon?
HEY CHARLIE, DUCK YER HEAD! Hmm, you’re a little bit late on that one, Charlie
Hooh, I bet that smarts!
(They were sure of victory, the men of the 7th Cavalry, as they rode on)
(But then from the rear a voice was heard)
(That same brave voice with the trembling word rang loud and clear)
What am I doin' here?
Please Mr. Custer, I don’t wanna go
Listen, Mr. Custer, please don’t make me go
There’s a redskin a-waitin' out there, just fixin to take my hair
A coward I’ve been called cuz I don’t wanna wind up dead or bald
Please Mr. Custer, I don’t wanna go (forward HO)--aaww
SPOKEN: I wonder what the injun word for friend is
Let’s see--friend-- kemo sabe, that’s it
KEMO SABE!, HEY OUT THERE, KEMO SABE! Nope, that itn’t it
Look at them durned injuns
Theyre runnin' around like a bunch of wild Indians-heh, heh, heh
Nah, this ain’t no time for jokin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, Panie Custer, nie chcę iść.
Panie Custer, Proszę mnie nie zmuszać.
Miałem sen o nadchodzącej walce.
Ktoś krzyknął " do ataku!»
I stałem tam ze strzałą w plecach.
Proszę, Panie Custer, nie chcę iść.!) -- aaww
Zobacz też: Krzaki
Ruszają się, a za każdym stoi Indianin.
Panie Custer, mogę odejść do końca popołudnia?
HEJ CHARLIE, SCHYL GŁOWĘ! Trochę się spóźniłeś, Charlie.
Założę się, że to boli!
(Byli pewni zwycięstwa, żołnierze 7. Kawalerii, gdy jechali dalej)
(Ale potem z tyłu słychać było głos)
(Ten sam odważny głos z drżącym słowem zabrzmiał głośno i wyraźnie)
Co ja tu robię?
Proszę, Panie Custer, nie chcę iść.
Panie Custer, Proszę mnie nie zmuszać.
Czeka na mnie czerwonoskóry, który zabierze mi włosy.
Jestem tchórzem, bo nie chcę skończyć martwy ani łysy.
Proszę, Panie Custer, nie chcę iść (forward HO) -- aaww
Mówienie: zastanawiam się, jak indiańskie słowo oznacza przyjaciela
Zobaczmy ... przyjacielu ... kemo sabe, to jest to.
KEMO SABE! HEJ TAM, KEMO SABE! Nie, to nie to.
# Patrz durned Indians
Biegają dookoła jak banda dzikich Indian-heh, heh, heh
Nah, this ain 't no time for jokin'