Lars H.U.G. — Skibet Hedder Afsked tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skibet Hedder Afsked", wykonawca: Lars H.U.G..
Tekst piosenki
Det var koldt den nat
Bidende koldt
Havnens lys forsvandt
Sammen gik vi langs den øde kaj
Da jeg tung om hjertet fulgte dig på vej
Verden går sin gang
Sommetider godt
Andre gange virkelig godt hmm mm.
Vi glider gennem tiden som skibe på hver sin vej
Men ondt gør det altid når vi kysser farvel
Ondt gør det altid når vi kysser farvel
Skibet hedder afsked
Mit hjerte skudt i sænk
Skibet hedder afsked
Vi ku elske så ømt
Når jeg er borte ser jeg den du er
Når du er borte ser du den jeg er
Vi ku elske evigt hvis du blot var her
Men skibet det hed afsked
Mit hjerte skudt i sænk
Skibet hedder afsked
Vi elske så ømt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było zimno tej nocy,
Gryzienie zimno,
Światło portu zniknęło
Razem szliśmy wzdłuż opuszczonego nabrzeża,
Kiedy byłem ciężkim sercem, podążałem za tobą ścieżką.
Świat się zmienia.
Czasami dobrze.,
Czasami naprawdę dobrze, MMM.
Dryfujemy w czasie jak statki w różnych kierunkach,
Ale zawsze boli, gdy całujemy się na pożegnanie.
Zawsze boli, gdy całujemy się na pożegnanie.
Statek nazywa się rozstanie, moje serce jest zestrzelone, statek nazywa się rozstanie, moglibyśmy kochać tak delikatnie, kiedy odejdę, zobaczę, kim jesteś, kiedy odejdziesz, zobaczysz, kim jestem, moglibyśmy kochać na zawsze, gdybyś tu był, ale statek nazywał się rozstanie, moje serce jest zestrzelone, statek nazywa się rozstanie, kochamy tak delikatnie.