Lars Vaular — Slappa Av tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slappa Av", wykonawca: Lars Vaular.
Tekst piosenki
Slapper av I ettermiddag
Slapper av etter ettermiddag uten å sette et krav
Eg føler meg mett I magen
Føler meg rett og slett I slaget
Dette e dagen
Eg bare chiller og griller no fett I hagen
Og hvis du spør meg ka eg ska
Tjommi, du vet jo mitt eneste svar
Eg
Det e’kkje no' spørsmål om ka eg ska gjøre, hør
Eg beveger meg ned til by’n, forbi min lokale frisørsalong
Eg vinker til jentene, for jentene vinker til meg
Og eg tenker på tiden når ingen av disse jentene blinket til meg
Og det e lenge siden, men I den tiden va lyden av
Sangen, klangen så mang en gang ga denne fyren svar
På alt eg lurte, men ikkje turte å føle for
Som hon der jenten eg enten tente eller følte for
Tikket I takten til natten, eg tittet, betraktet og fatte
En jente der nere med katten, sikkert litt før eg blir atten
Men hon vet ingenting om den her stilen
Men fem år seinere ringer hon meg opp på mobilen
Hon vet ingenting om den her stilen
Men fem år seinere ringer hon meg opp på mobilen
Og du vet at eg vet at det e Lars
Tjommi, du vet jo mitt eneste svar e
Toker, du e dø, atferd
Så eg får lyst til å gi de en alt for tidlig gravferd
For de har gitt meg så jævla mye pes
De løper rundt og sprer sitt jævla pye nedsig
Med så mye toker I Bergen by
E det ganske vanskelig å avverge py
Men eh, på sett og vis
Gjør de det lettere for meg å vær den oppsig kis
Si «Hallao» til en tjommi hvis du kuler den ned I kveld
For det e de som
Slapper av, slapper av, eg e god til det her
Så du kan finne meg på når det e solbrillevær
Hver dag ser du ut over Sandviken mens oppsiget kommer
Og det e’kkje noke pes, for det e oppsig med sommer
Ja, eg ser utover Sandviken mens oppsiget kommer
Og det e’kkje noke pes, for det e oppsig med sommer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Relaks po południu,
Relaks po południu bez zgłaszania roszczeń.
Czuję się Pełny w moim brzuchu,
Czuję się po prostu w walce
W tym dniu,
Po prostu schładzam się i nie smażę tłuszczu w ogrodzie,
A jeśli mnie zapytasz, ka-i-ska-
Tommy, znasz moją jedyną odpowiedź.
Ja ...
Nie ma pytań o ka, robię SKA, słuchaj, przeprowadzam się do BY ' N, obok mojego lokalnego salonu fryzjerskiego, kuszę dziewczyny, ponieważ dziewczyny mnie kuszą i myślę o czasach, kiedy żadna z tych dziewczyn nie wybuchła dla mnie i to było dawno temu, ale w tym czasie dźwięk piosenki, dźwięk tak wiele razy dawał temu facetowi odpowiedzi na wszystko, o co się zastanawiałem, ale nie odważyłem się czuć zbyt
Tykam w rytmie nocy, spojrzałem, pomyślałem i złapałem
Dziewczyna z kotem, oczywiście, trochę wcześniej, zanim skończę osiemnaście lat,
Ale Hon nic nie wie o tym stylu,
Ale pięć lat później Hon dzwoni do mnie na komórkę.
Hon nie wie nic o stylu " tutaj"
. ale pięć lat później Hon dzwoni do mnie na komórkę,
I wiesz.,
Co ja wiem, to Ty znasz moją jedyną
Odpowiedź brzmi: umierasz, zachowanie.
Więc chcę dać im wczesny odwrót,
Ponieważ dali mi tyle pes,
Biegają i rozprzestrzeniają swoje pieprzone pye, upokarzające,
Z tak dużą ilością tokera w Bergen City,
E, dość trudno odeprzeć py,
Ale na planie i pokazie.
Czy ułatwiają mi bycie zbędnymi Kiciami?
Powiedz komuś "Hallao", jeśli dziś wieczorem strzelisz
On,
Relaks, Relaks, jestem w tym dobry.
Więc możesz mnie znaleźć, Kiedy e sunglasses
Każdego dnia, kiedy zerkasz zza Sandviken, a oppsiget przychodzi,
I to jest e ' kkje noke pes, za to e rezygnacja z lata.
Tak, patrzę poza Sandwicken, aż nadejdzie koniec,
I to jest e ' kkje noke pes, dla niego e rezygnacja z lata.