Lars Winnerbäck — Du gamla, fria nord tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du gamla, fria nord", wykonawca: Lars Winnerbäck.
Tekst piosenki
Dom tog det sista fyllot
På den sista permissionen
Dom beslagtog hans sista ägodel
Och släpade honom hårdhänt ner till stationen
Dom sa: Okej, stan är lugn nu
Nu kan ni låta era söta, vita barn springa omkring
Och dom kom ut ur sina gömmor
Och såg sig runt, men dom såg ingenting
Du gamla, fria nord
Här på bästa sändningstid får vi ett välserverat styckmord
Varför inte stänga av solen fort
För vi lever inte länge nog för att
Rätta till allting dom gjort mot dig
Rätta till allting dom gjort mot dig
Högt ovanför gatorna i stan
Delas piller ut mot flunsan medan nya planer smids
Ja, dom stora männen har en ny plan
Det är att kriminalisera symtomen medan sjukdomen sprids
Och när jag vaknar
Ömmar mina käkar och min panna svettas kallt
Jag försöker hålla hårt i nåt
Men jorden vill spricka, det är lava överallt
Du gamla fria nord
Här direktsänds varje våldtäkt, varje razzia, varje självmord
Varför inte stänga av solen fort
För vi lever inte länge nog för att
Rätta till allting dom gjort mot dig
Dom tog det sista fyllot
På sin flygfärd på väg över plast och neon
Dom släpade honom ner till stationen
Och sa: Du borde fatta bättre än att försöka rymma härifrån
Själv åker jag ut på turné
Och drömmer om pojken med guldbyxorna
Men det är inte samma sak
När alla sitter bakom lås
Utom knivarna och yxorna
Du gamla, fria nord…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrali ostatniego pijaka.
Ostatnie wakacje,
Przejęli jego ostatnią posiadłość.
I zaciągnęliśmy go z ciężkim ładunkiem na stację.
Powiedzieli: "ok, Miasto jest teraz spokojne.
Teraz możesz pozwolić swoim słodkim białym dzieciom biegać,
Wyszli ze swoich kryjówek
Rozejrzeli się, ale nic nie widzieli.,
Jesteś starą, wolną północą.
Tutaj, w prime time, dostajemy dobrze dopracowane rozwidlone morderstwo.
Dlaczego nie wyłączyć słońce szybko,
Ponieważ nie żyjemy wystarczająco długo, aby
Naprawić to, co ci zrobili?
Napraw to, co ci zrobili.
Wysoko nad ulicami miasta
Tabletki na grypę są rozdawane, podczas gdy nowe plany są wykuwane.
Tak, wielcy ludzie mają nowy plan.
To kryminalizować objawy, podczas gdy choroba rozprzestrzenia.
A kiedy się budzę,
Boli mnie szczęka, a na czole jest zimny pot.
Staram się trzymać coś mocno.,
Ale ziemia chce pęknąć, wszędzie jest lawa.
Ty, stara wolna Północ,
Żyjesz każdym gwałtem, każdym nalotem, każdym samobójstwem.
Dlaczego nie wyłączyć słońce szybko,
Ponieważ nie żyjemy wystarczająco długo, aby
Naprawić to, co ci zrobili?
Zabrali ostatniego pijaka.
W jego locie na drodze przez plastik i neon,
Zaciągnęli go na stację.
Powiedzieli, że lepiej zrozumieć, niż próbować uciec.
Sam wybieram się w trasę
I marzę o gościu w złotych spodniach.,
Ale to nie to samo.,
Kiedy wszyscy są zamknięci,
Z wyjątkiem noży i siekier,
Jesteś starą, wolną północą...