Lars Winnerbäck — Skolklockan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skolklockan", wykonawca: Lars Winnerbäck.
Tekst piosenki
Du såg det komma, när skolklockan ringde
Det stog skrivet på den svarta tavlan
När startskottet small
För en livslång tävlan
Och flaskorna låg kastade i vattnet
Du såg det komma, när filmen var slut
Och alla gick tillbaka till sitt
Röda var orden
Rött idealet
Men vägen upp till himmelen blå
Vinden står still
Tunga hänger skyarna, som
Regn som aldrig kommer ner
Det här är hur du blev
Du såg det komma, i dörrvaktssystemet
Och det hördes i de hånfulla skratten
Så många skamvrår
Men gott om apotek
Och luften är fri, luften är fri
Du såg det komma i pigandet o niandet
Klätt i programledarkläder
Far skär köttet
Mor bakar cupcakes
Svårt att tycka nå't, bland alla som tycker
Vinden står still
Tunga hänger skyarna, som
Regn som aldrig kommer ner
Det här är hur du blev
Tyst skrider tåget, med kronor i håret
Och det svajar lite längst bak i ledet
Vackrast går först
Och klarare i tonen
Och syret bara sjunker och sjunker
En lång korridor
Doften av hundra
Klädhängarna, bänkarna, skåpen
Närma dig spindeln
Till slut har du vant dig
Till slut kan du klappa den på ryggen
Vinden står still
Tunga hänger skyarna, som
Regn som aldrig kommer ner
Det här är hur du blev
Duktig är mamma
Duktig är pappa
Och lycklig är den duktiga banken
Du såg det komma genom värmda klinkers
Och en gränd som bara flyttar hur den vill
Vart ska du gå
Vart tar du vägen
När väggarna drar ihop sig mot mitten
Du klarar dig själv nu
Det är som det är
Ja vi klarar oss vi klarar oss själva
O vinden står still
Tunga hänger skyarna som
Regn som aldrig kommer ner
Det här är hur du blev
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałeś, jak to się zbliża, kiedy zadzwonił dzwonek szkolny.
To było napisane na tablicy.,
Kiedy start był mały
Dożywotni konkurs,
A butelki leżały, wrzucone do wody.
Widziałeś, jak to się zbliża, kiedy film się skończył,
I wszyscy wrócili do swojego
Czerwony, były słowa "
Czerwony ideał"
. ale droga do niebieskiego nieba.
Wiatr jest nadal
Ciężkie, zwisające niebo jak
Deszcz, który nigdy nie schodzi.
Tak się stałeś.,
Widziałeś, jak to się zbliża, w systemie odźwiernego.,
I słychać było to w szyderczym śmiechu.
Tyle fałszywych zakątków,
Ale wiele aptek,
A powietrze jest wolne, powietrze jest wolne.
Widziałeś, jak szedł w syku, o niandet.,
Ubrany w ubrania.
Ojciec pokroił mięso.
Mama robi babeczki.
Trudno myśleć, wśród wszystkich, którzy myślą,
Że wiatr jest nadal
Ciężkie, wiszące niebo jak
Deszcz, który nigdy nie schodzi.
Tak się stałeś.
Cicho, pociąg się porusza, z koronami we włosach,
I trochę kołysze się na końcu ścieżki.
Najpiękniejsza jest pierwsza
I jaśniejsze w tonie,
A tlen po prostu tonie i tonie
Wzdłuż długiego korytarza,
Zapach setki
Wieszaki na ubrania, ławki, szafy,
Zbliża się do pająka,
W końcu jesteś do tego przyzwyczajony,
W końcu możesz poklepać go po plecach.
Wiatr jest nadal
Ciężkie, zwisające niebo jak
Deszcz, który nigdy nie schodzi.
Tak się stałaś.
Dobrą mamą,
Dobrym ojcem,
I szczęśliwy-to dobry bank,
Ten, który widziałaś, przechodząc przez ocieplane płytki.
I zaułek, który po prostu porusza się tak, jak chce.
Gdzie idziesz?
Gdzie idziesz?
Kiedy ściany są ściśnięte w kierunku środka,
Jesteś zdany na siebie.
To jest to, co jest.
Tak, wszystko będzie dobrze.
Och, wiatr wciąż jest
Ciężkie, zwisające niebo jak
Deszcz, który nigdy nie schodzi.
Tak się stałeś.