Lars Winnerbäck — Stackars tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stackars", wykonawca: Lars Winnerbäck.

Tekst piosenki

Stackars mannen med medaljer
Som bara putsar sina minnen
Han sitter tyst bland gammalt skrot
Kan inte se får allt sot
Att ingen sitter mittemot
Stackars hon som flyter med
Som aldrig lärde sig ta sats
Hon som ägna all sin tid
Åt nåt hon inte ville bli
För det var bara där det fanns en plats
Stackars den som inte bry sig
Stackars dom som aldrig tyr sig
Till andra än sig själva
Och stackars fåglarna i bur
Och stackars dom som stänger in sig
Hundra dagar utan heder
Ja stackars dom som lever så
Stackars dom som tittar på
Hur märkligt kan man må
Ja stackars han som aldrig kämpar
Han som säger stackars mobb
Han som hamna först i kön
Och blev så nöjd med sin lön
Att han glömde sitt jobb
Stackars den som inte bryr sig
Stackars hon som aldrig fryser
Och alltid får vad hon vill ha
Ja stackars hon som har det bra
Stackars hon som ville opp
Men inte började från början
I skara står en man
Som låter henne trampa på
Och skrapa ansiktet i gruset
Ja stackars han som aldrig gråter
Fast han släpar på ett höghus
Vad är det ingen ska få se
Som ingen inte redan sett
Och vart ska det där huset
Stackars hämmade lakej
Och stackars dig och stackars mig
Det är en konstig värld vi lever i
Ja ingenting är vad man tror

Tłumaczenie tekstu piosenki

Biedak z medalami,
Który tylko poleruje swoje wspomnienia.
Siedzi cicho wśród starego złomu,
Nie widzi, jak dostaje całą sadzę,
Że nikt nie siedzi naprzeciwko,
Biedna dziewczyna pływa z
Ci, którzy nigdy nie nauczyli się brać Sats.
Ona poświęca cały swój czas,
Zjadłam coś, czym nie chciałam być.
To było tylko wtedy, gdy
Biedak nie dbał o to.
Zły osąd, który nigdy nie umrze
Dla innych niż oni sami,
I biedne ptaki w klatce,
A biedni ludzie zamykają się na
Sto dni bez honoru,
Tak, biedni ludzie, którzy tak żyją.
Biedacy patrzą.
Jak dziwnie się czujesz?
Tak, biedak, który nigdy się nie kłóci.,
Ten, który mówi: "biedny tyran"
. ten, kto pierwszy stoi w kolejce
I tak zadowolony ze swojej pensji,
Że zapomniałem o swojej pracy.,
Biedak, który ma to gdzieś.
Biedna kobieta, która nigdy nie zamarza
I zawsze dostaje to, czego chce,
Tak, biedna dziewczyna, która ma się dobrze.
Biedna kobieta, która chciała OPP.
Ale nie od zera,
W tłumie stoi człowiek,
Który pozwala jej nadepnąć
I podrapać twoją twarz w żwirze.,
Tak, biedny facet, który nigdy nie płacze,
Ale ciągnie za sobą wysoką wspinaczkę.
Co to jest, nikt nie może zobaczyć,
Jak nikt nie widział?
Dokąd zmierza ten dom?
Biedny, zacofany lokaj.,
Biedny ty i biedny ja,
To dziwny świat, w którym żyjemy.
Tak, to nie tak, jak myślisz.