Las Pastillas Del Abuelo — Diosa De La Transformacion! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diosa De La Transformacion!", wykonawca: Las Pastillas Del Abuelo.
Tekst piosenki
Les facilito una pista, fue cuando llegué a esta vida
Me dieron tal bienvenida, fue amor a primera vista
Con ese abrazo sin tiempo, sellaste todo el sentido
De que hoy estés donde estés, yo me sienta protegido
Fueron tiempos en los que había mucho amor
Y miedo que absorber y expresar
Sentía el hambre, el frio, la muerte crecer dentro mío
El miedo sólo sabía llorar, sólo era llorar
El alfajor en la mochila a diario explica por qué
Hoy le pongo tres de azúcar al café
Me rasco sólo la cabeza nostálgico acordándome
Cuando me rascabas, mirando Son de 10
Fueron tiempos en los que me acercaste al arte y me hice adicto mal
Qué poderosa puerta hacia la consciencia despierta, qué regalo
Cómo no me iba a enamorar de vos?
De tu convicción, de que es el amor el que hace la revolución
Guerrera que tiene como escudo la pasión
Como su espada su poder de acción, valiente corazón
Eligiendo a contramano fuiste rifando tesoros
Perdiendo el oro y el moro, perdiendo el control y el mando
Fueron tiempos en los que círculos viciosos enredaron nuestra pasión
Vos te tomaste a pecho todo, yo alimenté violentos modos
Y en el fondo encontramos amor, ese eterno amor
(Si, se puede) si le decís no se puede
(No se quiere) ella escucha no se quiere
(Crisis, lío) Si decís crisis o lio ella escucha desafíos
Tanto tiempo en penumbras ansiosa por despertar
Que hoy no apoya el cambio, pregona tan formal
Y hoy te abusas de tus ojitos y tu sonrisita angelical
Para mi orar cualquier obstáculo que te impida sentirte bien
Más que una pista ya les di la información, amo a la reina del perdón
Siempre está lista para aprender algo más
Cómo no me iba a enamorar?
Humilde corazón
Con tu convicción de que es el amor el que hace la revolución
Guerrera que tiene como escudo la pasión
Como espada su poder de acción, valiente corazón
Parto y ahora vos llorás de admiración
Orgulloso de ser tu hijo estoy
Te amo diosa de la transformación!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daję im wskazówkę, to było, kiedy przyszedłem do tego życia.
Byłem tak mile widziany, to była miłość od pierwszego wejrzenia.
Z tym wieczystym uściskiem zapieczętowałeś cały sens,
Że dzisiaj, gdziekolwiek jesteś, czuję się chroniony.
To były czasy, kiedy było dużo miłości.
I strach, który pochłania i wyraża
Czułem, jak głód, zimno, śmierć rosną we mnie.
Strach potrafił tylko płakać, to był tylko płacz.
Alfachor w plecaku codziennie wyjaśnia, dlaczego
Dzisiaj dodaję trzy cukry do kawy.
Drapię tylko głowę, pamiętając nostalgicznie,
Kiedy mnie drapałeś, to było 10.
To były czasy, kiedy przybliżyłeś mnie do sztuki i źle się uzależniłem.
Co za potężne drzwi do przebudzonej świadomości, co za dar
Jak mogłem się w tobie nie zakochać?
Z twojego przekonania, że to miłość czyni rewolucję.
Wojownik, który ma pasję jako tarczę
Jak jego miecz, jego moc działania, Braveheart,
Wybierając kontrmana, odgrywałeś skarb
Tracąc złoto i Maura, tracąc kontrolę i dowództwo.
Były to czasy, kiedy błędne koła splątały naszą pasję
Wziąłeś wszystko do piersi, a ja karmiłem się okrutnymi sposobami.
I w głębi duszy znajdujemy miłość, tę wieczną miłość.
(Tak, możesz) jeśli powiesz mu, że nie możesz
Słucha, nie chce.
(Kryzys, bałagan) jeśli mówisz o kryzysie lub bałaganie, słyszy problemy
Tak długo w penumbrach, spragnionych przebudzenia,
Co dziś nie popiera zmian, tak formalnie głosi
A dziś nadużywasz swoich małych oczu i anielskiego uśmiechu.
Dla mnie módl się o wszelkie przeszkody, które uniemożliwiają ci dobre samopoczucie
Więcej niż podpowiedź, już dałem im informacje, kocham królową przebaczenia.
Zawsze jest gotowa dowiedzieć się czegoś innego.
Jak mogłem się nie zakochać?
Pokorne serce
Z Twoim przekonaniem, że to miłość czyni rewolucję,
Wojownik, który ma pasję jako tarczę
Jak miecz jego moc działania, Braveheart
Poród, a teraz płaczesz z podziwu.
Jestem dumny z tego, że jestem twoim synem.
Kocham Cię bogini transformacji!