Las Pastillas Del Abuelo — El Fondo De Tu Vida! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Fondo De Tu Vida!", wykonawca: Las Pastillas Del Abuelo.
Tekst piosenki
Tiempo al tiempo mi amor
Y así nos aseguramos de tenerlo un poco menos en cuenta
Y brindamos mejor con un beso y un abrazo
Para celebrar su paso cada tanto
Se nos pierde la costumbre
De disfrutar los momentos que pasamos
Día a día, tarde a tarde, noche a noche
Tiempo al tiempo mi amor
Tan ambiciosa como ansiosa puede tornarse la mente
Tan reflexiva como influyente
Organiza, clasifica, ordena, sí
Pero a la vez limita
Daño al daño
También las heridas más profundas se vuelven superficiales
Ahí al fondo no importa cuán hondo calen
Ni si sangran ni si dejan cicatrices
Ahí al fondo de tu vida todo da igual
Cambia fondo por adentro
Es dentro tuyo que esta el fondo de tu vida
Sentite parte del todo, acomodate
Y daño al daño también mi amor
Vuestra impaciencia es la que embarra
Todo el terreno del juego que no dejamos de revisar
Lo único real del tiempo
Es que pasa como la vida misma, pasa
No perdamos la costumbre de ir adentro nuestro cada tanto
A ver qué tan felices somos
Ahí al fondo todo se conecta de algún modo
Todo fluye, todo cambia, todo
No hay consumo, no manda la plata
Y si hemos caído bajo en el más profundo fondo
Todo se conecta de algún modo
Y te sorprende mi amor?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od czasu do czasu, kochana.
I dlatego zadbaliśmy o to, aby było trochę mniej
I pijemy lepiej z pocałunkiem i uściskiem.
Aby świętować swój krok od czasu do czasu
Tracimy nałóg
Cieszyć się chwilami, które spędzamy,
Dzień po dniu, wieczór po dniu, noc po nocy.
Od czasu do czasu, kochana.
Jak ambitny, jak niespokojny może się zmienić umysł
Zarówno przemyślany, jak i wpływowy
Organizowanie, Sortowanie, sortowanie, tak
Ale w tym samym czasie ogranicza
Uszkodzenia
Również głębsze rany stają się powierzchowne
Tam, na dole, bez względu na to, jak głęboko Kahlan
Nie krwawią ani nie pozostawiają blizn.
Tam, w głębi twojego życia, nie obchodzi mnie to.
Zmiana tła wewnątrz
To jest w tobie, że dno twojego życia
Poczuj część całości, usiądź wygodnie
I krzywda krzywdy, moja miłość.
Twoja niecierpliwość jest tym, co przeszkadza
Cały etap gry, którego nie przestajemy sprawdzać
Jedyny czas rzeczywisty
Tak się dzieje, jak samo życie, to się dzieje.
Nie traćmy nawyku chodzenia do naszych czasów
Zobaczmy, jak bardzo jesteśmy szczęśliwi.
Tam, w tle, wszystko jakoś się łączy.
Wszystko płynie, wszystko się zmienia, wszystko się zmienia
Bez konsumpcji, bez srebra.
A jeśli spadliśmy nisko na najgłębsze dno,
To ma coś wspólnego.
I jesteś zaskoczony, kochanie?