Las Pelotas — Si Supieras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Supieras", wykonawca: Las Pelotas.
Tekst piosenki
Si supiera adónde ir intentaría fugarme solo
para poder seguir.
Llegar hasta la cima de todo
para sentirse vivo,
Llegar hasta la inmensidad,
para sentirse vivo.
Me estoy mirando en un espejo
en un mueble tan viejo
como la soledad.
Veo mi calle, los ruidos, los autos
llevándose la gente a trabajar,
a trabajar.
Si supiera adónde ir…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym wiedział, gdzie iść, spróbowałbym uciec sam.
żebym mógł kontynuować.
Dostać się na szczyt tego wszystkiego
by poczuć się żywym.,
Dostać się do ogromu,
by poczuć się żywym.
Patrzę w lustro.
w takich starych meblach
jak samotność.
Widzę moją ulicę, hałasy, samochody,
biorąc ludzi do pracy,
do roboty.
Gdybym wiedział, gdzie iść.…