Laís — Isabelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isabelle", wykonawca: Laís.
Tekst piosenki
Isabelle mijn dochterke
Waar hebde gij leren naaien?
Te Gent al bij mijn moeje
Hoe leid, hoe leid, hoe leider is 't mijn
Isabelle mijn dochterke
Wat hebde gij daar gegeten?
Een vis met gele strepen
Hoe leid, hoe leid, hoe leider is 't mijn
Isabelle mijn dochterke
Waar he’n ze dat viske gevangen?
In een kelderke met een tange
Hoe leid, hoe leid, hoe leider is 't mijn
Isabelle mijn dochterke
Wat jonde gij aan uwen zelve?
Een spaadje om mij te delven
Hoe leid, hoe leid, hoe leider is 't mijn
Isabelle mijn dochterke
Wat jonde gij aan uwe moeje?
Een oven om in te gloeien
Hoe leid, hoe leid, hoe leider is 't mijn
Isabelle mijn dochterke
Wat jonde gij aan uwen broeder?
Een vrouwe gelijk zijn moeder
Hoe leid, hoe leid, hoe leider is 't mijn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Isabelle, moja córka.
Gdzie nauczyłaś się szyć?
W Gandawie z moją matką,
Jak prowadzić, jak prowadzić, jak prowadzić
Isabelle, moją córkę.
Co tam jadłeś?
Ryby z żółtymi paskami,
Jak prowadzić, jak prowadzić, jak prowadzić
Isabelle, moja córka.
Gdzie złapali tę rybę?
W piwnicy z kręgiem,
Jak prowadzić, jak prowadzić, jak prowadzić
Isabelle, moją córkę.
O co się pytałeś?
Droga do mojego,
Jak prowadzić, jak prowadzić, jak prowadzić, jak prowadzić
Isabelle, moją córkę.
Co powiedziałaś swojej matce?
Piec do świecenia,
Jak prowadzić, jak prowadzić, jak prowadzić
Isabelle, moją córkę.
Co powiedziałeś bratu?
Kobieta taka jak jego matka,
Jak prowadzić, jak prowadzić, jak prowadzić.